| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | |
| | | فأما | FÊME | feemmā | olanlar | Then as for | |
| | |
فأما | FÊME | feemmā | olanlar | Then as for | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanlar | were - | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olanlar | were - | |
| | | ما | ME | mā | olanlar | """What" | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | """What" | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | |
ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | | من | MN | men | olanlar | who | |
| | |
من | MN | men | olanlar | who | |
| | |
من | MN | men | olanlar | whoever | |