| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحبارهم | ÊḪBERHM | eHbārahum | hahamlarını | their rabbis | ||
| ح ب ر|ḪBR | أحبارهم | ÊḪBERHM | eHbārahum | hahamlarını | their rabbis | |
| الأحبار | ELÊḪBER | l-eHbāri | hahamlar- | the rabbis | ||
| ح ب ر|ḪBR | الأحبار | ELÊḪBER | l-eHbāri | hahamlar- | the rabbis | |
| حبا | ḪBE | Hubben | dane | (in) love | ||
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Hubben | severler | (in) love | |
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Habben | daneler | grain - | |
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Hubben | sevda | (with) love. | |
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Habben | dane | grain, | |
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Habben | dane(ler) | grain | |
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Habben | dane | grain, | |
| ح ب ب|ḪBB | حبا | ḪBE | Hubben | sevgiyle | (with) love | |
| حبالهم | ḪBELHM | Hibāluhum | iplerini | Their ropes | ||
| ح ب ل|ḪBL | حبالهم | ḪBELHM | Hibāluhum | onların ipleri | Their ropes | |
| ح ب ل|ḪBL | حبالهم | ḪBELHM | Hibālehum | iplerini | their ropes | |
| مرحبا | MRḪBE | merHaben | merhaba | welcome | ||
| ر ح ب|RḪB | مرحبا | MRḪBE | merHaben | merhaba | welcome | |
| ر ح ب|RḪB | مرحبا | MRḪBE | merHaben | merhaba | welcome | |
| وأحباؤه | VÊḪBEÙH | ve eHibbā'uhu | ve sevgilileriyiz | "and His beloved.""" | ||
| ح ب ب|ḪBB | وأحباؤه | VÊḪBEÙH | ve eHibbā'uhu | ve sevgilileriyiz | "and His beloved.""" | |
| والأحبار | VELÊḪBER | vel'eHbāru | ve alimlere | and the religious scholars | ||
| ح ب ر|ḪBR | والأحبار | VELÊḪBER | vel'eHbāru | ve alimlere | and the scholars, | |
| ح ب ر|ḪBR | والأحبار | VELÊḪBER | vel'eHbāru | ve hahamların | and the religious scholars | |