| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ارتابوا | ERTEBVE | rtābū | şühpe mi ettiler? | do they doubt | ||
| ر ي ب|RYB | ارتابوا | ERTEBVE | rtābū | şühpe mi ettiler? | do they doubt | |
| تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden | repent | ||
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe edip | who repent[ed] | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden | repent | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe edenler | repent | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(ler) | repent | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe ettiler | repented | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eder/döner | they repent | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eder/döner | they repent | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe edenler (için) | repented | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(ler) | repent | |
| ت و ب|TVB | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(leri) | repent | |
| ترتابوا | TRTEBVE | tertābū | kuşkulanmamanız için | you (have) doubt, | ||
| ر ي ب|RYB | ترتابوا | TRTEBVE | tertābū | kuşkulanmamanız için | you (have) doubt, | |
| يرتابوا | YRTEBVE | yertābū | şüphe etmeyenlerdir | doubt | ||
| ر ي ب|RYB | يرتابوا | YRTEBVE | yertābū | şüphe etmeyenlerdir | doubt | |