| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | ||
| خ ش ي|ḢŞY | وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | |
| ويخش | VYḢŞ | ve yeḣşe | ve korkarsa | and fears | ||
| خ ش ي|ḢŞY | ويخش | VYḢŞ | ve yeḣşe | ve korkarsa | and fears | |
| ويخشون | VYḢŞVN | ve yeḣşevne | ve saygılı olur | and fear | ||
| خ ش ي|ḢŞY | ويخشون | VYḢŞVN | ve yeḣşevne | ve saygılı olur | and fear | |
| ويخشونه | VYḢŞVNH | ve yeḣşevnehu | ve O'ndan korkarlar | and fear Him | ||
| خ ش ي|ḢŞY | ويخشونه | VYḢŞVNH | ve yeḣşevnehu | ve O'ndan korkarlar | and fear Him | |
| يخش | YḢŞ | yeḣşe | korkmayan | fear | ||
| خ ش ي|ḢŞY | يخش | YḢŞ | yeḣşe | korkmayan | fear | |
| يخشاها | YḢŞEHE | yeḣşāhā | ondan korkacak | fears it. | ||
| خ ش ي|ḢŞY | يخشاها | YḢŞEHE | yeḣşāhā | ondan korkacak | fears it. | |
| يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | -ürken | fear | ||
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkmaya başladılar | [they] fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkarlar | fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkmazlar | fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | -ürken | fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkanların | fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | saygılı olan(lar) | fear | |
| يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | "fear.""" | ||
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | korkan(lar) | fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | korkar | "fear.""" | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | (gereğince) korkar | fear | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | korkacak | fears. | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | saygı duyarak | fears, | |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | saygılı | fears (Allah). | |