| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | ||
| و ق ي|VGY | يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | |
| و ق ي|VGY | يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | |
| يوقد | YVGD̃ | yūḳadu | yakılır | (which) is lit | ||
| و ق د|VGD̃ | يوقد | YVGD̃ | yūḳadu | yakılır | (which) is lit | |
| يوقدون | YVGD̃VN | yūḳidūne | yak(ıp erit)tikleri madenlerden de | they heat | ||
| و ق د|VGD̃ | يوقدون | YVGD̃VN | yūḳidūne | yak(ıp erit)tikleri madenlerden de | they heat | |
| يوقع | YVGA | yūḳiǎ | sokmak | cause | ||
| و ق ع|VGA | يوقع | YVGA | yūḳiǎ | sokmak | cause | |
| يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | bilmek isteyen | (who) firmly believe. | ||
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesinlikle inanırlar | firmly believe. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | bilmek isteyen | (who) firmly believe. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | iyi bilen | (who) firmly believe. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanırlar | believe with certainty. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | inanmıyor(lar) | certain. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | inanmayan(lar) | certain in faith. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanırlar | believe firmly. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesinlikle inanıyor | certain. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanan | who are certain. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanan | who are certain. | |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | onlar düşünüp inanmazlar | they are certain. | |