| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| القاهر | ELGEHR | l-ḳāhiru | tam hakimdir | (is) the Subjugator | ||
| ق ه ر|GHR | القاهر | ELGEHR | l-ḳāhiru | tam hakimdir | (is) the Subjugator | |
| ق ه ر|GHR | القاهر | ELGEHR | l-ḳāhiru | tek hakimdir | (is) the Subjugator | |
| القهار | ELGHER | l-ḳahhāru | kahhar olan | "the Irresistible.""" | ||
| ق ه ر|GHR | القهار | ELGHER | l-ḳahhāru | kahhar olan | the Irresistible? | |
| ق ه ر|GHR | القهار | ELGHER | l-ḳahhāru | kahredendir | "the Irresistible.""" | |
| ق ه ر|GHR | القهار | ELGHER | l-ḳahhāri | kahredici (olan) | the Irresistible. | |
| ق ه ر|GHR | القهار | ELGHER | l-ḳahhāru | kahreden | the Irresistible, | |
| ق ه ر|GHR | القهار | ELGHER | l-ḳahhāru | kahredici | the Irresistible. | |
| ق ه ر|GHR | القهار | ELGHER | l-ḳahhāri | ve kahhar | the Irresistible. | |
| تقهر | TGHR | teḳher | ezme | oppress, | ||
| ق ه ر|GHR | تقهر | TGHR | teḳher | ezme | oppress, | |
| قاهرون | GEHRVN | ḳāhirūne | eziciler olacağız | "(are) subjugators.""" | ||
| ق ه ر|GHR | قاهرون | GEHRVN | ḳāhirūne | eziciler olacağız | "(are) subjugators.""" | |