|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الزبور | ELZBVR | z-zebūri | Zebur'da | the Scripture | ||
| ز ب ر|ZBR | الزبور | ELZBVR | z-zebūri | Zebur'da | the Scripture | 
|
| القبور | ELGBVR | l-ḳubūri | kabirler | (of) the graves. | ||
| ق ب ر|GBR | القبور | ELGBVR | l-ḳubūri | kabirlerde | the graves. |
|
| ق ب ر|GBR | القبور | ELGBVR | l-ḳubūri | kabirler | the graves. |
|
| ق ب ر|GBR | القبور | ELGBVR | l-ḳubūri | mezarlık | (of) the graves. |
|
| ق ب ر|GBR | القبور | ELGBVR | l-ḳubūru | kabirlerin | the graves |
|
| ق ب ر|GBR | القبور | ELGBVR | l-ḳubūri | kabirlerde | the graves, |
|
| بورا | BVRE | būran | helaki hak eden | "ruined.""" | ||
| ب و ر|BVR | بورا | BVRE | būran | helaki hak eden | "ruined.""" |
|
| ب و ر|BVR | بورا | BVRE | būran | helaki hak etmiş | "ruined.""" |
|
| بورقكم | BVRGKM | biveriḳikum | gümüş (para) ile | with this silver coin of yours | ||
| و ر ق|VRG | بورقكم | BVRGKM | biveriḳikum | gümüş (para) ile | with this silver coin of yours |
|
| بورك | BVRK | būrike | mübarek kılındı | """Blessed is" | ||
| ب ر ك|BRK | بورك | BVRK | būrike | mübarek kılındı | """Blessed is" |
|
| تبور | TBVR | tebūra | batmayacak | it will perish. | ||
| ب و ر|BVR | تبور | TBVR | tebūra | batmayacak | it will perish. |
|
| ثبورا | S̃BVRE | ṧubūran | helâki | (for) destruction | ||
| ث ب ر|S̃BR | ثبورا | S̃BVRE | ṧubūran | helâki | (for) destruction. |
|
| ث ب ر|S̃BR | ثبورا | S̃BVRE | ṧubūran | helâki | (for) destruction |
|
| ث ب ر|S̃BR | ثبورا | S̃BVRE | ṧubūran | helâki | (for) destructions |
|
| ث ب ر|S̃BR | ثبورا | S̃BVRE | ṧubūran | ölümü | (for) destruction, |
|
| زبورا | ZBVRE | zebūran | Zebur'u | the Zaboor. | ||
| ز ب ر|ZBR | زبورا | ZBVRE | zebūran | Zebur'u | the Zaboor. |
|
| ز ب ر|ZBR | زبورا | ZBVRE | zebūran | Zebur'u | Zaboor. |
|
| مثبورا | MS̃BVRE | meṧbūran | mahvolmuş | "(you are) destroyed.""" | ||
| ث ب ر|S̃BR | مثبورا | MS̃BVRE | meṧbūran | mahvolmuş | "(you are) destroyed.""" |
|
| يبور | YBVR | yebūru | bozulacaktır | (will) perish. | ||
| ب و ر|BVR | يبور | YBVR | yebūru | bozulacaktır | (will) perish. |
|
