| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أثخنتموهم | ÊS̃ḢNTMVHM | eṧḣantumūhum | onları iyice vurup sindirdiğiniz | you have subdued them, | ||
| ث خ ن|S̃ḢN | أثخنتموهم | ÊS̃ḢNTMVHM | eṧḣantumūhum | onları iyice vurup sindirdiğiniz | you have subdued them, | |
| أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | ||
| د ع و|D̃AV | أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | |
| أطعتموهم | ÊŦATMVHM | eTaǎ'tumūhum | onlara uyarsanız | you obey them, | ||
| ط و ع|ŦVA | أطعتموهم | ÊŦATMVHM | eTaǎ'tumūhum | onlara uyarsanız | you obey them, | |
| اعتزلتموهم | EATZLTMVHM | ǎ'tezeltumūhum | siz onlardan ayrıldınız | you withdraw from them | ||
| ع ز ل|AZL | اعتزلتموهم | EATZLTMVHM | ǎ'tezeltumūhum | siz onlardan ayrıldınız | you withdraw from them | |
| تعلموهم | TALMVHM | teǎ'lemūhum | bilmeyerek | you knew them | ||
| ع ل م|ALM | تعلموهم | TALMVHM | teǎ'lemūhum | bilmeyerek | you knew them | |
| ثقفتموهم | S̃GFTMVHM | ṧeḳiftumūhum | bulursanız | you find them, | ||
| ث ق ف|S̃GF | ثقفتموهم | S̃GFTMVHM | ṧeḳiftumūhum | yakalarsanız | you find them, | |
| ث ق ف|S̃GF | ثقفتموهم | S̃GFTMVHM | ṧeḳiftumūhum | bulursanız | you find them. | |
| سموهم | SMVHM | semmūhum | onları isimlendirin | """Name them." | ||
| س م و|SMV | سموهم | SMVHM | semmūhum | onları isimlendirin | """Name them." | |
| فاتخذتموهم | FETḢZ̃TMVHM | fetteḣaƶtumūhum | siz onları aldınız | But you took them | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | فاتخذتموهم | FETḢZ̃TMVHM | fetteḣaƶtumūhum | siz onları aldınız | But you took them | |
| فهزموهم | FHZMVHM | fehezemūhum | derken onları bozdular | So they defeated them | ||
| ه ز م|HZM | فهزموهم | FHZMVHM | fehezemūhum | derken onları bozdular | So they defeated them | |
| قتلتموهم | GTLTMVHM | ḳateltumūhum | onları öldürdünüz | you killed them, | ||
| ق ت ل|GTL | قتلتموهم | GTLTMVHM | ḳateltumūhum | onları öldürdünüz | you killed them, | |
| وجدتموهم | VCD̃TMVHM | vecedtumūhum | bulursanız | you find them | ||
| و ج د|VCD̃ | وجدتموهم | VCD̃TMVHM | vecedtumūhum | bulursanız | you find them. | |
| و ج د|VCD̃ | وجدتموهم | VCD̃TMVHM | vecedtumūhum | bulursanız onları | you find them | |
| وعزرتموهم | VAZRTMVHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | ||
| ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | VAZRTMVHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | |
| يريكموهم | YRYKMVHM | yurīkumūhum | onları gösteriyor | He showed them to you, | ||
| ر ا ي|REY | يريكموهم | YRYKMVHM | yurīkumūhum | onları gösteriyor | He showed them to you, | |