| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| انبعاثهم | ENBAES̃HM | nbiǎāṧehum | davranışlarından | their being sent, | ||
| ب ع ث|BAS̃ | انبعاثهم | ENBAES̃HM | nbiǎāṧehum | davranışlarından | their being sent, | |
| بعثه | BAS̃H | beǎṧehu | diriltti | He raised him. | ||
| ب ع ث|BAS̃ | بعثه | BAS̃H | beǎṧehu | diriltti | He raised him. | |
| تفثهم | TFS̃HM | tefeṧehum | kirlerini | their prescribed duties | ||
| ت ف ث|TFS̃ | تفثهم | TFS̃HM | tefeṧehum | kirlerini | their prescribed duties | |
| حرثه | ḪRS̃H | Harṧihi | onun ekinini | his harvest. | ||
| ح ر ث|ḪRS̃ | حرثه | ḪRS̃H | Harṧihi | onun ekinini | his harvest. | |
| فاستغاثه | FESTĞES̃H | festeğāṧehu | (Musa'dan) yardım istedi | And called him for help | ||
| غ و ث|ĞVS̃ | فاستغاثه | FESTĞES̃H | festeğāṧehu | (Musa'dan) yardım istedi | And called him for help | |
| وثلثه | VS̃LS̃H | ve ṧuluṧehu | ve onun üçte birinde | and a third of it | ||
| ث ل ث|S̃LS̃ | وثلثه | VS̃LS̃H | ve ṧuluṧehu | ve onun üçte birinde | and a third of it | |
| ونرثه | VNRS̃H | ve neriṧuhu | ve varis olacağız | And We will inherit (from) him | ||
| و ر ث|VRS̃ | ونرثه | VNRS̃H | ve neriṧuhu | ve varis olacağız | And We will inherit (from) him | |
| وورثه | VVRS̃H | ve veriṧehu | ve ona varis oluyorsa | and inherit[ed] him | ||
| و ر ث|VRS̃ | وورثه | VVRS̃H | ve veriṧehu | ve ona varis oluyorsa | and inherit[ed] him | |
| يبعثهم | YBAS̃HM | yeb'ǎṧuhumu | onları diriltir | (when) Allah will raise them | ||
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثهم | YBAS̃HM | yeb'ǎṧuhumu | onları diriltir | will resurrect them | |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثهم | YBAS̃HM | yeb'ǎṧuhumu | tekrar dirilteceği | (when) Allah will raise them | |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثهم | YBAS̃HM | yeb'ǎṧuhumu | tekrar diriltir | Allah will raise them | |
| يرثها | YRS̃HE | yeriṧuhā | onun mirasını alır | will inherit from her | ||
| و ر ث|VRS̃ | يرثها | YRS̃HE | yeriṧuhā | onun mirasını alır | will inherit from her | |
| و ر ث|VRS̃ | يرثها | YRS̃HE | yeriṧuhā | varis olacak | will inherit it | |
| يطمثهن | YŦMS̃HN | yeTmiṧhunne | onlara temas etmemiştir | has touched them | ||
| ط م ث|ŦMS̃ | يطمثهن | YŦMS̃HN | yeTmiṧhunne | onlara temas etmemiştir | has touched them | |
| ط م ث|ŦMS̃ | يطمثهن | YŦMS̃HN | yeTmiṧhunne | onlara temas etmemiştir | has touched them | |
| يورثها | YVRS̃HE | yūriṧuhā | onu verir | He causes to inherit it | ||
| و ر ث|VRS̃ | يورثها | YVRS̃HE | yūriṧuhā | onu verir | He causes to inherit it | |