| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an (hatırla) | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an (hatırla) | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an (hatırla) | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla/an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| واذكرن | VEZ̃KRN | veƶkurne | ve hatırlayın | And remember | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكرن | VEZ̃KRN | veƶkurne | ve hatırlayın | And remember | |
| واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | but mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve düşünün | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | |