| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | ||
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living. | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri olana | the Ever-Living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | diridir | "(is) the Ever-Living;" | |
| حي | ḪY | Hayye | yaşayan | (were to) live | ||
| ح ي ي|ḪYY | حي | ḪY | Hayye | yaşayan | (were to) live | |
| ح ي ي|ḪYY | حي | ḪY | Hayyin | canlı | living thing? | |
| حيا | ḪYE | Hayyen | diri | "alive.""" | ||
| ح ي ي|ḪYY | حيا | ḪYE | Hayyen | diri olarak | alive. | |
| ح ي ي|ḪYY | حيا | ḪYE | Hayyen | sağ | alive | |
| ح ي ي|ḪYY | حيا | ḪYE | Hayyen | diri olarak | "alive.""" | |
| ح ي ي|ḪYY | حيا | ḪYE | Hayyen | diri olarak | "alive?""" | |
| ح ي ي|ḪYY | حيا | ḪYE | Hayyen | diri | alive | |
| حية | ḪYT | Hayyetun | kocaman bir yılan | (was) a snake, | ||
| ح ي ي|ḪYY | حية | ḪYT | Hayyetun | kocaman bir yılan | (was) a snake, | |
| حيوك | ḪYVK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you | ||
| ح ي ي|ḪYY | حيوك | ḪYVK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you | |