| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ش ر ك|ŞRK | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | ortak koştuklarınızdan | you associate, | 1x |
|
|
| ش ر ك|ŞRK |
تشركون |
TŞRKVN |
tuşrikūne |
sizin ortak koştuğunuz |
you associate (with Him). |
6:19
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
تشركون |
TŞRKVN |
tuşrikūne |
ortak koştuğunuz |
"you associate (with Him).""" |
6:41
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
تشركون |
TŞRKVN |
tuşrikūne |
O'na ortak koşuyorsunuz |
"associate partners (with Allah).""" |
6:64
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
تشركون |
TŞRKVN |
tuşrikūne |
sizin ortak koştuğunuz |
"you associate (with Allah).""" |
6:78
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
تشركون |
TŞRKVN |
tuşrikūne |
sizin ortak koştuğunuz |
you associate |
6:80
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
تشركون |
TŞRKVN |
tuşrikūne |
ortak koştuklarınızdan |
you associate, |
11:54
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
تشركون |
TŞRKVN |
tuşrikūne |
ortak koşuyor(lar) |
associate |
40:73
|
| |
| ش ر ك|ŞRK | شركاءهم | ŞRKEÙHM | şurakā'ehum | ortak koştuklarını | their partners. | 1x |
|
|
| ش ر ك|ŞRK |
شركاءهم |
ŞRKEÙHM |
şurakā'ehum |
ortak koştuklarını |
their partners. |
16:86
|
| |
| ش ر ك|ŞRK | شركائكم | ŞRKEÙKM | şurakāikum | sizin ortak koştuklarınız- | your partners | 2x |
|
|
| ش ر ك|ŞRK |
شركائكم |
ŞRKEÙKM |
şurakāikum |
sizin ortak koştuklarınızdan |
your partners |
10:34
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
شركائكم |
ŞRKEÙKM |
şurakāikum |
sizin ortak koştuklarınız- |
your partners |
10:35
|
| |
| ش ر ك|ŞRK |
شركائكم |
ŞRKEÙKM |
şurakāikum |
ortaklarınız- |
(of) your partners |
30:40
|
| |
| ش ر ك|ŞRK | وشركاؤكم | VŞRKEÙKM | ve şurakā'ukum | ve ortak koştuklarınız | "and your partners.""" | 1x |
|
|
| ش ر ك|ŞRK |
وشركاؤكم |
VŞRKEÙKM |
ve şurakā'ukum |
ve ortak koştuklarınız |
"and your partners.""" |
10:28
|
| |
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSERAVN | yusāriǔne | koştuklarını | they hasten | 1x |
|
|
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAVN |
yusāriǔne |
koşan(lar) |
hasten |
3:176
|
| |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAVN |
yusāriǔne |
yarış eden(ler) |
hasten |
5:41
|
| |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAVN |
yusāriǔne |
koştuklarını |
they hasten |
5:52
|
| |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAVN |
yusāriǔne |
(birbirleriyle) yarıştıklarını |
hastening |
5:62
|
| |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAVN |
yusāriǔne |
koşuyor(lar) |
hasten |
21:90
|
| |
| س ر ع|SRA |
يسارعون |
YSERAVN |
yusāriǔne |
koşarlar |
who hasten |
23:61
|
| |
