İçinde 'öylece' geçen ifadeler Kuran'da tarandı

öyleceherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
\|	أولئك	ÊVLÙK	ulāike	böylece	Those	1x

\|	أولئك	ÊVLÙK	ulāike	böylece	Those	3:22

\|	تلك	TLK	tilke	böylece	This	1x

\|	تلك	TLK	tilke	böylece	This	2:196

\|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böylece	That	3x

\|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böylece	That (is)	5:97

\|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böylece	That	6:146

\|	ذلك	Z̃LK	ƶālike	böylece	that	30:50

\|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	böylece	That	1x

\|	ذلكم	Z̃LKM	ƶālikum	böylece	That	6:153

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	böylece onlara geldi	so came upon them	1x

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	böylece onlara geldi	so came upon them	39:25

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶethum	böylece onları yakaladı	so seized them	1x

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶethum	böylece onları yakaladı	so seized them	41:17

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	1x

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجناهم	FÊḢRCNEHM	feeḣracnāhum	böylece biz onları çıkardık	So We expelled them	1x

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجناهم	FÊḢRCNEHM	feeḣracnāhum	böylece biz onları çıkardık	So We expelled them	26:57

س ق ي\|SGY	فأسقيناكموه	FÊSGYNEKMVH	fe esḳaynākumūhu	böylece sizi suladık	and We gave it to you to drink.	1x

س ق ي\|SGY	فأسقيناكموه	FÊSGYNEKMVH	fe esḳaynākumūhu	böylece sizi suladık	and We gave it to you to drink.	15:22

ص ب ح\|ṦBḪ	فأصبح	FÊṦBḪ	fe eSbeHa	böylece oldu	and became	1x

ص ب ح\|ṦBḪ	فأصبح	FÊṦBḪ	fe eSbeHa	böylece oldu	and became	5:30

ط ل ع\|ŦLA	فأطلع	FÊŦLA	feeTTaliǎ	böylece bakayım	so I may look	1x

ط ل ع\|ŦLA	فأطلع	FÊŦLA	feeTTaliǎ	böylece bakayım	so I may look	40:37

ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	1x

ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58

ن ش ر\|NŞR	فأنشرنا	FÊNŞRNE	feenşernā	böylece canlandırdık	then We revive	1x

ن ش ر\|NŞR	فأنشرنا	FÊNŞRNE	feenşernā	böylece canlandırdık	then We revive	43:11

\|	فإذا	FÎZ̃E	fe iƶā	böylece	and then	1x

\|	فإذا	FÎZ̃E	fe iƶā	böylece	and then	6:44

ب د و\|BD̃V	فبدت	FBD̃T	febedet	böylece göründü	so became apparent	1x

ب د و\|BD̃V	فبدت	FBD̃T	febedet	böylece göründü	so became apparent	20:121

خ ب ت\|ḢBT	فتخبت	FTḢBT	fe tuḣbite	böylece saygı duysun	and may humbly submit	1x

خ ب ت\|ḢBT	فتخبت	FTḢBT	fe tuḣbite	böylece saygı duysun	and may humbly submit	22:54

ص ب ح\|ṦBḪ	فتصبح	FTṦBḪ	fetuSbiHa	böylece kesilir	then becomes	2x

ص ب ح\|ṦBḪ	فتصبح	FTṦBḪ	fetuSbiHa	böylece kesilir	then it will become	18:40

ص ب ح\|ṦBḪ	فتصبح	FTṦBḪ	fetuSbiHu	böylece olur	then becomes	22:63

ت م م\|TMM	فتم	FTM	fetemme	böylece tamamlandı	so was completed	1x

ت م م\|TMM	فتم	FTM	fetemme	böylece tamamlandı	so was completed	7:142

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	1x

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true	1x

ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true	17:16

\|	فذلك	FZ̃LK	feƶālike	böylece	Then that	1x

\|	فذلك	FZ̃LK	feƶālike	böylece	Then that	21:29

ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you	1x

ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you	20:40

ر د د\|RD̃D̃	فرددناه	FRD̃D̃NEH	feradednāhu	böylece onu geri verdik	So We restored him	1x

ر د د\|RD̃D̃	فرددناه	FRD̃D̃NEH	feradednāhu	böylece onu geri verdik	So We restored him	28:13

ز ي ل\|ZYL	فزيلنا	FZYLNE	fezeyyelnā	böylece ayırırız	Then We will separate	1x

ز ي ل\|ZYL	فزيلنا	FZYLNE	fezeyyelnā	böylece ayırırız	Then We will separate	10:28

س و ق\|SVG	فسقناه	FSGNEH	fe suḳnāhu	böylece onu süreriz	and We drive them	1x

س و ق\|SVG	فسقناه	FSGNEH	fe suḳnāhu	böylece onu süreriz	and We drive them	35:9

ع ل م\|ALM	فعلم	FALM	feǎlime	böylece bildi	But He knew	1x

ع ل م\|ALM	فعلم	FALM	feǎlime	böylece bildi	But He knew	48:27

\|	فقد	FGD̃	feḳad	böylece	But verily,	1x

\|	فقد	FGD̃	feḳad	böylece	But verily,	25:4

ق ض ي\|GŽY	فقضاهن	FGŽEHN	feḳaDāhunne	böylece onları yaptı	Then He completed them	1x

ق ض ي\|GŽY	فقضاهن	FGŽEHN	feḳaDāhunne	böylece onları yaptı	Then He completed them	41:12

ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off	1x

ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳuTiǎ	böylece kesildi	So was cut off	6:45

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	böylece oldu	and he became	1x

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fe kāne	böylece oldu	and he became	7:175

ك و ن\|KVN	فكانوا	FKENVE	fekānū	böylece oldular	so they became	1x

ك و ن\|KVN	فكانوا	FKENVE	fekānū	böylece oldular	so they became	37:116

ل ب ث\|LBS̃	فلبث	FLBS̃	felebiṧe	(böylece) kaldı	so he remained	1x

ل ب ث\|LBS̃	فلبث	FLBS̃	felebiṧe	(böylece) kaldı	so he remained	12:42

\|	فلما	FLME	felemmā	böylece	So when	1x

\|	فلما	FLME	felemmā	böylece	So when	12:88

ط م ع\|ŦMA	فيطمع	FYŦMA	feyeTmeǎ	böylece tamah etmesin	lest should be moved with desire	1x

ط م ع\|ŦMA	فيطمع	FYŦMA	feyeTmeǎ	böylece tamah etmesin	lest should be moved with desire	33:32

ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see	1x

ن ظ ر\|NƵR	فينظر	FYNƵR	feyenZura	böylece bakar	then see	7:129

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Like that	15x

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	işte böylece	Like this	2:73

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Like that	2:113

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	2:167

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	2:266

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	5:89

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	7:163

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	10:33

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus,	12:24

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	12:75

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	13:30

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	20:99

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	22:37

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus.	26:59

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	öylece	Thus	26:200

\|	كذلك	KZ̃LK	keƶālike	böylece	Thus	74:31

\|	لعلكم	LALKM	leǎllekum	böylece	So that you may	3x

\|	لعلكم	LALKM	leǎllekum	böylece	So that you may	2:179

\|	لعلكم	LALKM	leǎllekum	böylece	so that you may	13:2

\|	لعلكم	LALKM	leǎllekum	böylece	so that you may	28:29

\|	لعلهم	LALHM	leǎllehum	böylece	so that they may	3x

\|	لعلهم	LALHM	leǎllehum	böylece onlar	so that they may	2:186

\|	لعلهم	LALHM	leǎllehum	böylece	so that they may	8:57

\|	لعلهم	LALHM	leǎllehum	böylece onlar	so that they may	21:61

\|	وإن	VÎN	ve in	ve böylece	And not	1x

\|	وإن	VÎN	ve in	ve böylece	And not	6:26

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	böylece	And similarly,	16x

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	2:143

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	böylece	And thus	6:53

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:55

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:75

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:84

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte böylece	And thus	6:105

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:112

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	6:123

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	12:21

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	böylece	And thus	12:56

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And similarly,	18:21

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	öylece	and thus	20:126

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	25:31

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve işte böylece	And thus	29:47

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	40:6

\|	وكذلك	VKZ̃LK	ve keƶālike	ve böylece	And thus	40:37