Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأصفاد | ELÊṦFED̃ | l-eSfādi | zincirler | chains. | ||
ص ف د|ṦFD̃ | الأصفاد | ELÊṦFED̃ | l-eSfādi | zincirler | the chains, | ![]() |
ص ف د|ṦFD̃ | الأصفاد | ELÊṦFED̃ | l-eSfādi | zincirlerle | chains. | ![]() |
تفادوهم | TFED̃VHM | tufādūhum | fidyelerini veriyorsunuz | you ransom them, | ||
ف د ي|FD̃Y | تفادوهم | TFED̃VHM | tufādūhum | fidyelerini veriyorsunuz | you ransom them, | ![]() |
فادارأتم | FED̃ERÊTM | feddāra'tum | birbirinizle atışmıştınız | then you disputed | ||
د ر ا|D̃RE | فادارأتم | FED̃ERÊTM | feddāra'tum | birbirinizle atışmıştınız | then you disputed | ![]() |
فادخلوا | FED̃ḢLVE | fedḣulū | girin | "then enter;" | ||
د خ ل|D̃ḢL | فادخلوا | FED̃ḢLVE | fedḣulū | onun için girin | So enter | ![]() |
د خ ل|D̃ḢL | فادخلوا | FED̃ḢLVE | fedḣulū | girin | "then enter;" | ![]() |
فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | ||
د خ ل|D̃ḢL | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | ![]() |
فادخلي | FED̃ḢLY | fedḣulī | ve gir | So enter | ||
د خ ل|D̃ḢL | فادخلي | FED̃ḢLY | fedḣulī | ve gir | So enter | ![]() |
فادرءوا | FED̃RÙVE | fedra'ū | haydi savın | """Then avert" | ||
د ر ا|D̃RE | فادرءوا | FED̃RÙVE | fedra'ū | haydi savın | """Then avert" | ![]() |
فادع | FED̃A | fed'ǔ | (Hakka) çağır | so pray | ||
د ع و|D̃AV | فادع | FED̃A | fed'ǔ | du'a et | so pray | ![]() |
د ع و|D̃AV | فادع | FED̃A | fed'ǔ | (Hakka) çağır | then invite, | ![]() |
فادعوا | FED̃AVE | fed'ǔ | o halde çağırın | """Then call," | ||
د ع و|D̃AV | فادعوا | FED̃AVE | fed'ǔ | o halde çağırın | So invoke | ![]() |
د ع و|D̃AV | فادعوا | FED̃AVE | fed'ǔ | öyle ise yalvar(ıp dur)un | """Then call," | ![]() |
فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so call Him, | ||
د ع و|D̃AV | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so invoke Him | ![]() |
د ع و|D̃AV | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | O'na yalvarın | so call Him, | ![]() |
فادعوهم | FED̃AVHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | ||
د ع و|D̃AV | فادعوهم | FED̃AVHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | ![]() |
فادفعوا | FED̃FAVE | fedfeǔ | hemen verin | then deliver | ||
د ف ع|D̃FA | فادفعوا | FED̃FAVE | fedfeǔ | hemen verin | then deliver | ![]() |
نفاد | NFED̃ | nefādin | bitip tükenmesi | depletion. | ||
ن ف د|NFD̃ | نفاد | NFED̃ | nefādin | bitip tükenmesi | depletion. | ![]() |
والضفادع | VELŽFED̃A | ve DDefādiǎ | ve kurbağalar | and the frogs | ||
ض ف د ع|ŽFD̃A | والضفادع | VELŽFED̃A | ve DDefādiǎ | ve kurbağalar | and the frogs | ![]() |