Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجمعوا | ÊCMAVE | ecmeǔ | toplandıkları | they put together | ||
ج م ع|CMA | أجمعوا | ÊCMAVE | ecmeǔ | toplandıkları | they put together | |
اجتمعوا | ECTMAVE | ctemeǔ | bir araya toplansalar | they gathered together | ||
ج م ع|CMA | اجتمعوا | ECTMAVE | ctemeǔ | bir araya toplansalar | they gathered together | |
تجمعوا | TCMAVE | tecmeǔ | ve almanız | you gather together | ||
ج م ع|CMA | تجمعوا | TCMAVE | tecmeǔ | ve almanız | you gather together | |
تسمعوا | TSMAVE | tesmeǔ | dinlemeyin | listen | ||
س م ع|SMA | تسمعوا | TSMAVE | tesmeǔ | dinlemeyin | listen | |
جمعوا | CMAVE | cemeǔ | (ordu) toplamışlar | gathered | ||
ج م ع|CMA | جمعوا | CMAVE | cemeǔ | (ordu) toplamışlar | gathered | |
سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they hear | ||
س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they listen | |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | onlar işitirler | they will hear | |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işitseler bile | they heard, | |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işitirler | they will hear | |
س م ع|SMA | سمعوا | SMAVE | semiǔ | işittikleri | they hear | |
فأجمعوا | FÊCMAVE | feecmiǔ | siz de toplanın | So put together | ||
ج م ع|CMA | فأجمعوا | FÊCMAVE | feecmiǔ | siz de toplanın | So you all resolve | |
ج م ع|CMA | فأجمعوا | FÊCMAVE | feecmiǔ | siz toplayın | So put together | |
فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | ||
س م ع|SMA | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | then listen | |
س م ع|SMA | فاستمعوا | FESTMAVE | festemiǔ | dinleyin | so listen | |
وأجمعوا | VÊCMAVE | ve ecmeǔ | ve karar verdiler | and agreed | ||
ج م ع|CMA | وأجمعوا | VÊCMAVE | ve ecmeǔ | ve karar verdiler | and agreed | |
واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | ||
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | |
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen. | |
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve iyi dinleyin | "and listen;" | |
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen | |
يسمعوا | YSMAVE | yesmeǔ | işitmezler | do they not. | ||
س م ع|SMA | يسمعوا | YSMAVE | yesmeǔ | işitmezler | do they not. | |
س م ع|SMA | يسمعوا | YSMAVE | yesmeǔ | işitmezler | they hear | |