| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ه و ي|HVY | استهوته | ESTHVTH | stehvethu | ayartarak | whom (has been) enticed | 1x |
|
|
| ه و ي|HVY |
استهوته |
ESTHVTH |
stehvethu |
ayartarak |
whom (has been) enticed |
6:71
|
| |
| ن ه ي|NHY | انتهوا | ENTHVE | ntehev | (saldırılarına) son verirlerse | desist | 4x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehev |
(saldırılarına) son verirlerse |
they cease, |
2:192
|
| |
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehev |
(saldırılarına) son verirlerse |
they cease |
2:193
|
| |
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehū |
buna son verin |
desist |
4:171
|
| |
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehev |
son verirlerse |
they cease, |
8:39
|
| |
| ن ه ي|NHY | تنتهوا | TNTHVE | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | 2x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
تنتهوا |
TNTHVE |
tentehū |
vazgeçerseniz |
you desist, |
8:19
|
| |
| ن ه ي|NHY |
تنتهوا |
TNTHVE |
tentehū |
vazgeçmezseniz |
you desist, |
36:18
|
| |
| ه و ي|HVY | تهوى | THV | tehvā | hevesine | desire | 3x |
|
|
| ه و ي|HVY |
تهوى |
THV |
tehvā |
istemediği |
desire |
2:87
|
| |
| ه و ي|HVY |
تهوى |
THV |
tehvā |
istemediği |
desired |
5:70
|
| |
| ه و ي|HVY |
تهوى |
THV |
tehvā |
hevesine |
desire |
53:23
|
| |
| ه و ي|HVY | تهوي | THVY | tehvī | meylettir | had blown | 2x |
|
|
| ه و ي|HVY |
تهوي |
THVY |
tehvī |
meylettir |
incline |
14:37
|
| |
| ه و ي|HVY |
تهوي |
THVY |
tehvī |
sürüklüyor |
had blown |
22:31
|
| |
| ن ه ي|NHY | فانتهوا | FENTHVE | fentehū | sakının | refrain. | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
فانتهوا |
FENTHVE |
fentehū |
sakının |
refrain. |
59:7
|
| |
| ن ه ي|NHY | منتهون | MNTHVN | muntehūne | vazgeçtiniz | (be) the ones who abstain? | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
منتهون |
MNTHVN |
muntehūne |
vazgeçtiniz |
(be) the ones who abstain? |
5:91
|
| |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | arzu ettikleri | they desire, | 5x |
|
|
| ش ه و|ŞHV |
يشتهون |
YŞTHVN |
yeştehūne |
hoşlandıklarını |
they desire. |
16:57
|
| |
| ش ه و|ŞHV |
يشتهون |
YŞTHVN |
yeştehūne |
arzu ettikleri |
they desire, |
34:54
|
| |
| ش ه و|ŞHV |
يشتهون |
YŞTHVN |
yeştehūne |
canlarının istediği |
they desire. |
52:22
|
| |
| ش ه و|ŞHV |
يشتهون |
YŞTHVN |
yeştehūne |
canlarının çektiği |
they desire. |
56:21
|
| |
| ش ه و|ŞHV |
يشتهون |
YŞTHVN |
yeştehūne |
gönüllerinin çektiği |
they desire. |
77:42
|
| |
| ن ه ي|NHY | ينتهوا | YNTHVE | yentehū | vazgeçerlerse | they cease | 2x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
ينتهوا |
YNTHVE |
yentehū |
vazgeçmezlerse |
they desist |
5:73
|
| |
| ن ه ي|NHY |
ينتهوا |
YNTHVE |
yentehū |
vazgeçerlerse |
they cease |
8:38
|
| |
| ن ه ي|NHY | ينتهون | YNTHVN | yentehūne | vazgeçerler | cease. | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
ينتهون |
YNTHVN |
yentehūne |
vazgeçerler |
cease. |
9:12
|
| |
