| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | ||
| خ ي ر|ḢYR | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| يختانون | YḢTENVN | yeḣtānūne | hainlik eden(leri) | deceive | ||
| خ و ن|ḢVN | يختانون | YḢTENVN | yeḣtānūne | hainlik eden(leri) | deceive | |
| يختص | YḢTṦ | yeḣteSSu | has kılar | chooses | ||
| خ ص ص|ḢṦṦ | يختص | YḢTṦ | yeḣteSSu | tahsis eder | chooses | |
| خ ص ص|ḢṦṦ | يختص | YḢTṦ | yeḣteSSu | has kılar | He chooses | |
| يختصمون | YḢTṦMVN | yeḣteSimūne | birbiriyle çekişen | (are) disputing, | ||
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMVN | yeḣteSimūne | birbirleriyle çekiştikleri | they (were) disputing. | |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMVN | yeḣteSimūne | çekişerek | (are) disputing, | |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMVN | yeḣteSimūne | birbiriyle çekişen | quarreling. | |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMVN | yeḣteSimūne | tartıştıkları | they were disputing. | |
| يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | "differ.""" | ||
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ihtilaf halinde | differing. | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | they differ. | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ihtilaf ettiklerini | they differ | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | differ. | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düşüyorlar | differ. | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | "differ.""" | |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düşüyor(lar) | differ. | |
| يختم | YḢTM | yeḣtim | mühür basar | He would seal | ||
| خ ت م|ḢTM | يختم | YḢTM | yeḣtim | mühür basar | He would seal | |