Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المولى | ELMVL | l-mevlā | bir yardımcı | (is) the Protector, | ||
و ل ي|VLY | المولى | ELMVL | l-mevlā | sahip | (is) the Protector, | ![]() |
و ل ي|VLY | المولى | ELMVL | l-mevlā | bir yardımcı | protector | ![]() |
و ل ي|VLY | المولى | ELMVL | l-mevlā | mevladır | [the] Protector | ![]() |
مولاكم | MVLEKM | mevlākum | Mevlanız | (is) your Protector | ||
و ل ي|VLY | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | Mevlanız | (is) your Protector | ![]() |
و ل ي|VLY | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin sahibinizdir | (is) your Protector, | ![]() |
و ل ي|VLY | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | mevlanız (sahibiniz) | (is) your Protector - | ![]() |
و ل ي|VLY | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin layığınız | your protector | ![]() |
و ل ي|VLY | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | sizin sahibinizdir | (is) your Protector | ![]() |
مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | ||
و ل ي|VLY | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimizsin | our Protector, | ![]() |
و ل ي|VLY | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | ![]() |
مولاه | MVLEH | mevlāhu | efendisinin | (is) his Protector, | ||
و ل ي|VLY | مولاه | MVLEH | mevlāhu | efendisinin | his master. | ![]() |
و ل ي|VLY | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | ![]() |
مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | mevlaları olan | their Lord | ||
و ل ي|VLY | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | Tanrıları | their Protector - | ![]() |
و ل ي|VLY | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | mevlaları olan | their Lord | ![]() |
مولى | MVL | mevlā | koruyucuları | (is the) Protector | ||
و ل ي|VLY | مولى | MVL | mevlen | dost | a relation | ![]() |
و ل ي|VLY | مولى | MVL | mevlen | dostu- | a relation | ![]() |
و ل ي|VLY | مولى | MVL | mevlā | koruyucusudur | (is the) Protector | ![]() |
و ل ي|VLY | مولى | MVL | mevlā | koruyucuları | protector | ![]() |