| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | is prepared | ||
| ع د د|AD̃D̃ | أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmıştır | is prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | prepared | |
| محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | hazırlanmış | (who will) be brought. | ||
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirilirler | (will be) brought forth. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirileceklerdir | (will be) brought. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirileceklerdir | (will be) brought. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirilirler | (will be) brought. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | hazırlanmış | (who will) be brought. | |
| وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlanmıştır | and He has prepared | ||
| ع د د|AD̃D̃ | وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlamıştır | and He has prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlamıştır | And He has prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlamıştır | And He has prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlanmıştır | and He has prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlamıştır | and prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlamıştır | and has prepared | |
| ع د د|AD̃D̃ | وأعد | VÊAD̃ | ve eǎdde | ve hazırlamıştır | and prepared | |