| Fizilal-il Kuran Meali |
|
 İnsan, anılmaya değer bir varlık olmadan önce uzun yıllar geçti, öyle değil mi?(76:1) | |
| Biz insanı sınavdan geçirmek amacı ile karışım nitelikli bir sıvı damlasından yarattık. Bunun için onu işitme ve görme yetenekleri ile donattık.(76:2) | |
| Biz ona yolu gösterdik. Artık ister şükreder isterse nankör olur.(76:3) | |
| Biz kafirler için zincirler, kelepçeler ve çılgın alevli cehennem hazırladık.(76:4) | |
| İyiler kâfur karışımlı bir içeceği tastan içerler.(76:5) | |
| Bu Allah'ın iyi kullarının istedikleri yere akmasını sağlayarak içebilecekleri bir pınardır.(76:6) | |
| Onlar verdikleri sözleri tutarlar ve kötülüğü yaygın günden korkarlar.(76:7) | |
| Onlar içleri çektiği halde yemeklerini yoksullara, yetimlere ve tutsaklara yedirirler.(76:8) | |
| Yemek ikram ederken derler ki; «Biz size sırf Allah rızası için yemek veriyoruz. Sizden karşılık ya da teşekkür beklemiyoruz.»(76:9) | |
| Çünkü biz asık suratlı ve çetin bir günde Rabbimizden korkarız.(76:10) | |
| Allah da onları o günün kötülüğünden korur, yüzlerine parlaklık ve gönüllerine sevinç sunar.(76:11) | |
| Sabretmelerinin karşılığında kendilerini cennetle ve ipekli elbiselerle ödüllendirir.(76:12) | |
| Koltuklara kurulurlar. Orada ne yakıcı güneş, ne de dondurucu soğuk görürler.(76:13) | |
| Ağaçların gölgeleyici saçakları başlarına yakın alçaklıkta ve meyvalarının devşirilmesi son derece kolay olur.(76:14) | |
| Onlara gümüş tabaklarla ve saydam kadehlerle servis yapılır.(76:15) | |
| Bu gümüşten saydam kadehlerin büyüklükleri ihtiyaçlarına göre belirlenmiştir.(76:16) | |
| Onlara orada taslar içinde zencefil karışımlı içecekler sunulur.(76:17) | |
| Bu «selsebil» adı verilen bir cennet pınarıdır.(76:18) | |
| Onlara hiç ölmeyecek gençler hizmet ederler. Bu gençleri görsen, ortalığa saçılmış birer inci sanırsın.(76:19) | |
| Nereye baksan bir nimet ve büyük bir saltanat görürsün.(76:20) | |
| Üzerlerinde ince, yeşil ipekten ve atlastan elbiseler vardır, bileklerine gümüş bilezikler takılmıştır. Rabbleri onlara temiz içecekler sunmuştur.(76:21) | |
| Bütün bunlar iyiliklerinizin karşılığıdır, çabalarınız, hoşnutluğumuzu kazanmıştır.(76:22) | |
| Ey Muhammed, bu 'Kur'an'ı sana indiren biziz.(76:23) | |
| Rabbin hükmünü verinceye dek sabret, onların günahkârlarının ve inatçı inkârcılarının sözlerine uyma.(76:24) | |
| Sabah ve akşam Rabbinin adını an.(76:25) | |
| Gecenin bir bölümünde O'na secde et, geceleri O'nu uzun uzun tesbih et.(76:26) | |
| Bu adamlar şu geçici dünyayı severler ve önlerindeki o zorlu günü gözardı ederler.(76:27) | |
| Onları yaratan ve vücutlarına biçim veren biziz. İstediğimiz zaman onları benzerleri ile değiştiririz.(76:28) | |
| Bu bir hatırlatmadır. İsteyen Rabbine giden yolu tutar.(76:29) | |
| Allah dilemedikçe siz bir şey dileyemezsiniz. Hiç kuşkusuz Allah herşeyi bilir ve her işi yerinde yapar.(76:30) | |
| O dilediklerini rahmetinin kapsamı altına Alır. Zalimlere gelince O, onlar için acıklı bir azap hazırlamıştır.(76:31) | |
