| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizde | "yourselves""" | |
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves, | 
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | nefislerinizi | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukumu | canınızın | yourselves, |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves, |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizde | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden geçen | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içlerinizdeki | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | "yourselves.""" |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | canlarınızı | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | "yourselves""" |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | (is to guard) yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içinizden | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves, |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | nefisleriniz | your souls |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | nefisleriniz | your souls |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi kendinizi | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi nefislerinizden | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinize | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | nefisleriniz- | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizden | yourselves? |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi kendinize | (of) yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusukum | canlarınızın | your souls, |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizde | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi canlarınızda | yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | (to) yourselves. |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendi canlarınıza | yourselves |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi canlarınızda | yourselves, |
|
| ن ف س| |
أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves |
|
| ن ف س| | فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, | |
| ن ف س| |
فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, |
|
| ن ف س| | لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | "for yourselves;" | |
| ن ف س| |
لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves |
|
| ن ف س| |
لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves. |
|
| ن ف س| |
لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | nefisleriniz için | for yourselves, |
|
| ن ف س| |
لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendinize | "for yourselves;" |
|
| ن ف س| |
لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves. |
|
| ن ف س| |
لأنفسكم | LÊNFSKM | lienfusikum | kendiniz için | for yourselves |
|
| ن ف س| | وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusekum | ve canlarınız | and your lives | |
| ن ف س| |
وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusekum | ve kendinizi | and yourselves, |
|
| ن ف س| |
وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınız | and yourselves. |
|
| ن ف س| |
وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives |
|
| ن ف س| |
وأنفسكم | VÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives. |
|
