---

# "Y-" öntakısı olmadan "TH" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ا ت ي|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	1x
ا ت ي|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	33:51
خ ز ي|ḢZY	أخزيته	ÊḢZYTH	eḣzeytehu	onu perişan etmişsindir	You (have) disgraced him,	1x
خ ز ي|ḢZY	أخزيته	ÊḢZYTH	eḣzeytehu	onu perişan etmişsindir	You (have) disgraced him,	3:192
ط غ ي|ŦĞY	أطغيته	ÊŦĞYTH	eTğaytuhu	ben onu azdırmadım	I made him transgress,	1x
ط غ ي|ŦĞY	أطغيته	ÊŦĞYTH	eTğaytuhu	ben onu azdırmadım	I made him transgress,	50:27
م ن ي|MNY	أمنيته	ÊMNYTH	umniyyetihi	onun temennisine	his recitation.	1x
م ن ي|MNY	أمنيته	ÊMNYTH	umniyyetihi	onun temennisine	his recitation.	22:52
ا ت ي|ETY	أوتيته	ÊVTYTH	ūtītuhu	bu bana verildi	I have been given it	2x
ا ت ي|ETY	أوتيته	ÊVTYTH	ūtītuhu	o bana verildi	I have been given it	28:78
ا ت ي|ETY	أوتيته	ÊVTYTH	ūtītuhu	bu bana verildi	I have been given it	39:49
و د ي|VD̃Y	أوديتهم	ÊVD̃YTHM	evdiyetihim	vadilerine	their valleys,	1x
و د ي|VD̃Y	أوديتهم	ÊVD̃YTHM	evdiyetihim	vadilerine	their valleys,	46:24
|	أيتها	ÊYTHE	eyyetuhā	?	"""O you"	2x
|	أيتها	ÊYTHE	eyyetuhā	Ey	"""O you"	12:70
|	أيتها	ÊYTHE	eyyetuhā	?	?	89:27
ج ب ي|CBY	اجتبيتها	ECTBYTHE	ctebeytehā	bunu da derleseydin ya	"you devised it?"""	1x
ج ب ي|CBY	اجتبيتها	ECTBYTHE	ctebeytehā	bunu da derleseydin ya	"you devised it?"""	7:203
ف ر ي|FRY	افتريته	EFTRYTH	fteraytuhu	ben onu uydurmuşsam	I have invented it	2x
ف ر ي|FRY	افتريته	EFTRYTH	fteraytuhu	onu ben uydurduysam	I have invented it,	11:35
ف ر ي|FRY	افتريته	EFTRYTH	fteraytuhu	ben onu uydurmuşsam	I have invented it	46:8
و ع ي|VAY	بأوعيتهم	BÊVAYTHM	biev'ǐyetihim	onların yüklerini	with their bags	1x
و ع ي|VAY	بأوعيتهم	BÊVAYTHM	biev'ǐyetihim	onların yüklerini	with their bags	12:76
ن ص ي|NṦY	بناصيتها	BNEṦYTHE	bināSiyetihā	onun perçeminden	of its forelock.	1x
ن ص ي|NṦY	بناصيتها	BNEṦYTHE	bināSiyetihā	onun perçeminden	of its forelock.	11:56
ب ي ت|BYT	بيته	BYTH	beytihi	Yapısın	his home	1x
ب ي ت|BYT	بيته	BYTH	beytihi	Yapısın	his home	4:100
ب ي ت|BYT	بيتها	BYTHE	beytihā	Yapısı	her house	1x
ب ي ت|BYT	بيتها	BYTHE	beytihā	Yapısı	her house	12:23
ح ي ي|ḪYY	تحيتهم	TḪYTHM	teHiyyetuhum	karşılanırlar	their greetings	2x
ح ي ي|ḪYY	تحيتهم	TḪYTHM	teHiyyetuhum	onların dirlik temennileri	their greetings	14:23
ح ي ي|ḪYY	تحيتهم	TḪYTHM	teHiyyetuhum	karşılanırlar	Their greetings	33:44
ج ز ي|CZY	جزيتهم	CZYTHM	cezeytuhumu	onlara verdim	have rewarded them	1x
ج ز ي|CZY	جزيتهم	CZYTHM	cezeytuhumu	onlara verdim	have rewarded them	23:111
خ ش ي|ḢŞY	خشيته	ḢŞYTH	ḣaşyetihi	O'nun korkusu-	fear of Him,	1x
خ ش ي|ḢŞY	خشيته	ḢŞYTH	ḣaşyetihi	O'nun korkusu-	fear of Him,	21:28
ذ ر ر|Z̃RR	ذريته	Z̃RYTH	ƶurriyyetihi	onun nesli	his descendents,	4x
ذ ر ر|Z̃RR	ذريته	Z̃RYTH	ƶurriyyetihi	onun soyundan	his descendents,	6:84
ذ ر ر|Z̃RR	ذريته	Z̃RYTH	ƶurriyyetehu	onun zürriyetini	his offspring	17:62
ذ ر ر|Z̃RR	ذريته	Z̃RYTH	ƶurriyyetihi	onun nesli	his offsprings	29:27
ذ ر ر|Z̃RR	ذريته	Z̃RYTH	ƶurriyyetehu	onun zürriyetini	his offspring	37:77
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهم	Z̃RYTHM	ƶurriyyetehum	onların çoçuklarını	their descendants	4x
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهم	Z̃RYTHM	ƶurriyyetehum	zürriyetlerini	their descendants	7:172
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهم	Z̃RYTHM	ƶurriyyetehum	onların çoçuklarını	their offspring	36:41
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهم	Z̃RYTHM	ƶurriyyetuhum	zürriyetleri de	their offspring	52:21
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهم	Z̃RYTHM	ƶurriyyetehum	zürriyetlerini	their offspring	52:21
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهما	Z̃RYTHME	ƶurriyyetihimā	bunların zürriyetleri	their offspring	2x
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهما	Z̃RYTHME	ƶurriyyetihimā	onların neslinden	their offspring	37:113
ذ ر ر|Z̃RR	ذريتهما	Z̃RYTHME	ƶurriyyetihimā	bunların zürriyetleri	their offspring	57:26
ر ا ي|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytuhum	gördüğünde onların	I saw them	5x
ر ا ي|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytuhum	gördüm ki onlar	I saw them	12:4
ر ا ي|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	gördüğünde onların	you saw them	20:92
ر ا ي|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	görürsün	you see them	33:19
ر ا ي|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları gördüğün	you see them	63:4
ر ا ي|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	onları görsen	you see them,	76:19
ر ع ي|RAY	رعايتها	RAEYTHE	riǎāyetihā	riayet ederek	observance.	1x
ر ع ي|RAY	رعايتها	RAEYTHE	riǎāyetihā	riayet ederek	observance.	57:27
ز ي ت|ZYT	زيتها	ZYTHE	zeytuhā	onun yağı	its oil	1x
ز ي ت|ZYT	زيتها	ZYTHE	zeytuhā	onun yağı	its oil	24:35
س م و|SMV	سميتها	SMYTHE	semmeytuhā	ona adını verdim	[I] (have) named her	1x
س م و|SMV	سميتها	SMYTHE	semmeytuhā	ona adını verdim	[I] (have) named her	3:36
س و ي|SVY	سويته	SVYTH	sevveytuhu	onu biçimlendirdiğim	I have fashioned him	2x
س و ي|SVY	سويته	SVYTH	sevveytuhu	onu düzenlediğim	I have fashioned him	15:29
س و ي|SVY	سويته	SVYTH	sevveytuhu	onu biçimlendirdiğim	I have proportioned him	38:72
ع ص ي|AṦY	عصيته	AṦYTH	ǎSaytuhu	O'na isyan edersem	I (were to) disobey Him?	1x
ع ص ي|AṦY	عصيته	AṦYTH	ǎSaytuhu	O'na isyan edersem	I (were to) disobey Him?	11:63
ن س ي|NSY	فنسيتها	FNSYTHE	fenesītehā	sen onları unuttuysan	but you forgot them,	1x
ن س ي|NSY	فنسيتها	FNSYTHE	fenesītehā	sen onları unuttuysan	but you forgot them,	20:126
ر ا ي|REY	لرأيته	LRÊYTH	leraeytehu	onu görürdün	surely you (would) have seen it	1x
ر ا ي|REY	لرأيته	LRÊYTH	leraeytehu	onu görürdün	surely you (would) have seen it	59:21
ل ي ت|LYT	ليتها	LYTHE	leytehā	Keşke o	I wish it	1x
ل ي ت|LYT	ليتها	LYTHE	leytehā	Keşke o	I wish it	69:27
ح ي ي|ḪYY	وتحيتهم	VTḪYTHM	ve teHiyyetuhum	ve dilekleri (de)	And their greeting	1x
ح ي ي|ḪYY	وتحيتهم	VTḪYTHM	ve teHiyyetuhum	ve dilekleri (de)	And their greeting	10:10
ذ ر ر|Z̃RR	وذريته	VZ̃RYTH	ve ƶurriyyetehu	ve onun neslini	and his offspring	1x
ذ ر ر|Z̃RR	وذريته	VZ̃RYTH	ve ƶurriyyetehu	ve onun neslini	and his offspring	18:50
ذ ر ر|Z̃RR	وذريتها	VZ̃RYTHE	ve ƶurriyyetehā	ve soyunu	and her offspring	1x
ذ ر ر|Z̃RR	وذريتها	VZ̃RYTHE	ve ƶurriyyetehā	ve soyunu	and her offspring	3:36
ر ا ي|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them	1x
ر ا ي|REY	ورأيتهم	VRÊYTHM	ve raeytehum	ve onları görürsün	and you see them	63:5
و ل ي|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection	1x
و ل ي|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection	8:72