| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha doğrudur | """Is it true?""" | ||
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | hak sahibidirler | (have) better right | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha layıkız | (are) more entitled | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha doğrudur | (is) truer | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha layıktır | has more right | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | en layık olan | (has) more right | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha uygundu | (have) more right | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | elbette daha uygundur | (is) more worthy | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha lâyıktır | more worthy | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳun | gerçek mi? | """Is it true?""" | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | layık olan | has more right | |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳa | daha layık | more deserving | |
| أحقابا | ÊḪGEBE | eHḳāben | çağlar boyu | (for) ages. | ||
| ح ق ب|ḪGB | أحقابا | ÊḪGEBE | eHḳāben | çağlar boyu | (for) ages. | |
| بالأحقاف | BELÊḪGEF | bil-eHḳāfi | Ahkaf'taki | in the Al-Ahqaf - | ||
| ح ق ف|ḪGF | بالأحقاف | BELÊḪGEF | bil-eHḳāfi | Ahkaf'taki | in the Al-Ahqaf - | |