| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them | ||
| ح ش ر|ḪŞR | فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them | |
| يحشر | YḪŞR | yuHşera | toplanacağı | will be assembled | ||
| ح ش ر|ḪŞR | يحشر | YḪŞR | yuHşera | toplanacağı | will be assembled | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشر | YḪŞR | yuHşeru | toplanır | will be gathered | |
| يحشرهم | YḪŞRHM | yeHşuruhum | bir araya toplar | He will gather them | ||
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرهم | YḪŞRHM | yeHşuruhum | bir araya toplayacağı | He will gather them | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرهم | YḪŞRHM | yeHşuruhum | onları toplayacağımız | He will gather them, | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرهم | YḪŞRHM | yeHşuruhum | onları toplayacak olan | will gather them. | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرهم | YḪŞRHM | yeHşuruhum | onları toplayacağı | He will gather them | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرهم | YḪŞRHM | yeHşuruhum | bir araya toplar | He will gather them | |
| يحشروا | YḪŞRVE | yuHşerū | toplanacaklardır | they will be gathered | ||
| ح ش ر|ḪŞR | يحشروا | YḪŞRVE | yuHşerū | toplanacaklardır | they will be gathered | |
| يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | sürüleceklerdir | they will be gathered. | ||
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | toplanacaklardır | they will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | sürüleceklerdir | they will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | toplanacak | will be gathered | |