| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أفأصفاكم | ÊFÊṦFEKM | efeeSfākum | size seçti, (öyle) mi? | Then has your Lord chosen (for) you | ||
| ص ف و|ṦFV | أفأصفاكم | ÊFÊṦFEKM | efeeSfākum | size seçti, (öyle) mi? | Then has your Lord chosen (for) you | |
| الأصفاد | ELÊṦFED̃ | l-eSfādi | zincirler | chains. | ||
| ص ف د|ṦFD̃ | الأصفاد | ELÊṦFED̃ | l-eSfādi | zincirler | the chains, | |
| ص ف د|ṦFD̃ | الأصفاد | ELÊṦFED̃ | l-eSfādi | zincirlerle | chains. | |
| الصفا | ELṦFE | S-Safā | Safa | the Safa | ||
| | | الصفا | ELṦFE | S-Safā | Safa | the Safa | |
| صفا | ṦFE | Saffen | saf bağlayarak | (in) a line. | ||
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFE | Saffen | sıra sıra | (in) rows, | |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFE | Saffen | sıra halinde | (in) a line. | |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFE | Saffen | sıra sıra dizilenlere | (in) rows, | |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFE | Saffen | saf bağlayarak | (in) a row | |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFE | Saffen | sıra sıra | (in) rows, | |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFE | Saffen | sıra | rank, | |
| ص ف ف|ṦFF | صفا | ṦFE | Saffen | sıra | (upon) rank, | |
| صفصفا | ṦFṦFE | SafSafen | boş, dümdüz | plain. | ||
| ص ف ص ف|ṦFṦF | صفصفا | ṦFṦFE | SafSafen | boş, dümdüz | plain. | |
| عصفا | AṦFE | ǎSfen | savuranlara | violently, | ||
| ع ص ف|AṦF | عصفا | AṦFE | ǎSfen | savuranlara | violently, | |
| فالعاصفات | FELAEṦFET | fel'ǎāSifeti | esip | And the winds that blow | ||
| ع ص ف|AṦF | فالعاصفات | FELAEṦFET | fel'ǎāSifeti | esip | And the winds that blow | |
| قاصفا | GEṦFE | ḳāSifen | bir fırtına | a hurricane | ||
| ق ص ف|GṦF | قاصفا | GEṦFE | ḳāSifen | bir fırtına | a hurricane | |
| وأصفاكم | VÊṦFEKM | ve eSfākum | ve size seçti | and He has chosen (for) you | ||
| ص ف و|ṦFV | وأصفاكم | VÊṦFEKM | ve eSfākum | ve size seçti | and He has chosen (for) you | |
| يخصفان | YḢṦFEN | yeḣSifāni | örtmeğe | (to) fasten | ||
| خ ص ف|ḢṦF | يخصفان | YḢṦFEN | yeḣSifāni | üst üste yamayıp örtmeğe | (to) fasten | |
| خ ص ف|ḢṦF | يخصفان | YḢṦFEN | yeḣSifāni | örtmeğe | (to) fasten | |