| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فقاتل | FGETL | feḳātil | (o halde) savaş | So fight | ||
| ق ت ل|GTL | فقاتل | FGETL | feḳātil | (o halde) savaş | So fight | |
| فقاتلا | FGETLE | fe ḳātilā | savaşın | and you both fight. | ||
| ق ت ل|GTL | فقاتلا | FGETLE | fe ḳātilā | savaşın | and you both fight. | |
| فقاتلوا | FGETLVE | feḳātilū | o halde savaşın | So fight (against) | ||
| ق ت ل|GTL | فقاتلوا | FGETLVE | feḳātilū | o halde savaşın | So fight (against) | |
| ق ت ل|GTL | فقاتلوا | FGETLVE | feḳātilū | savaşın | then fight | |
| ق ت ل|GTL | فقاتلوا | FGETLVE | feḳātilū | vuruşun | then fight | |
| نفقاتهم | NFGETHM | nefeḳātuhum | sadakalarının | their contributions | ||
| ن ف ق|NFG | نفقاتهم | NFGETHM | nefeḳātuhum | sadakalarının | their contributions | |
| والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳātu | ve iki yüzlü kadınlara | and the hypocrite women | ||
| ن ف ق|NFG | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳātu | ve münafık kadınlar | and the hypocrite women, | |
| ن ف ق|NFG | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳāti | ve münafık kadınlara | and the hypocrite women | |
| ن ف ق|NFG | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳāti | ve iki yüzlü kadınlara | and the hypocrite women | |
| ن ف ق|NFG | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳāti | ve münafık kadınlara | and the hypocrite women | |
| ن ف ق|NFG | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳātu | ve münafık kadınlar | and the hypocrite women | |