| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تفسقون | TFSGVN | tefsuḳūne | ve yoldan çıkmanızdan | "defiantly disobedient.""" | ||
| ف س ق|FSG | تفسقون | TFSGVN | tefsuḳūne | ve yoldan çıkmanızdan | "defiantly disobedient.""" | |
| فسق | FSG | fisḳun | fısktır | (is) grave disobedience. | ||
| ف س ق|FSG | فسق | FSG | fisḳun | fısktır | (is) grave disobedience. | |
| فسقا | FSGE | fisḳan | bir fısk | (it be) disobedience, | ||
| ف س ق|FSG | فسقا | FSGE | fisḳan | bir fısk | (it be) disobedience, | |
| فسقناه | FSGNEH | fe suḳnāhu | böylece onu süreriz | and We drive them | ||
| س و ق|SVG | فسقناه | FSGNEH | fe suḳnāhu | böylece onu süreriz | and We drive them | |
| فسقوا | FSGVE | feseḳū | yoldan çıkanların | are defiantly disobedient | ||
| ف س ق|FSG | فسقوا | FSGVE | feseḳū | yoldan çıkmış(lar) | defiantly disobeyed, | |
| ف س ق|FSG | فسقوا | FSGVE | feseḳū | yoldan çıkanların | are defiantly disobedient | |
| فسقى | FSG | feseḳā | (Musa) hemen suladı | So he watered | ||
| س ق ي|SGY | فسقى | FSG | feseḳā | (Musa) hemen suladı | So he watered | |
| ففسق | FFSG | fe fe seḳa | dışına çıktı | and he rebelled | ||
| ف س ق|FSG | ففسق | FFSG | fe fe seḳa | dışına çıktı | and he rebelled | |
| ففسقوا | FFSGVE | fefeseḳū | kötü işler yaparlar | but they defiantly disobey | ||
| ف س ق|FSG | ففسقوا | FFSGVE | fefeseḳū | kötü işler yaparlar | but they defiantly disobey | |
| لفسق | LFSG | lefisḳun | yoldan çıkmadır | grave disobedience. | ||
| ف س ق|FSG | لفسق | LFSG | lefisḳun | yoldan çıkmadır | grave disobedience. | |
| يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | fasıklık yapıyor(lar) | "defiantly disobedient.""" | ||
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | kötülüklerden | defiantly disobeying. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | fenalık | defiantly disobey. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | yoldan çıkmalarından | defiantly disobeying. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | yoldan çıkmaları | defiantly disobeying. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | fasıklık yapıyor(lar) | "defiantly disobedient.""" | |