| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | ||
| ا ي ي|EYY | آيتين | ËYTYN | āyeteyni | iki ayet | (as) two signs. | |
| القريتين | ELGRYTYN | l-ḳaryeteyni | iki kent- | the two towns, | ||
| ق ر ي|GRY | القريتين | ELGRYTYN | l-ḳaryeteyni | iki kent- | the two towns, | |
| اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | öksüzü | (of) the orphan, | ||
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | yetimin | (of) the orphans | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | yetimin | (of) the orphan, | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīme | yetime | the orphan, | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīme | öksüzü | the orphan, | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīme | öksüzü | the orphan, | |
| بلحيتي | BLḪYTY | biliHyetī | sakalımı | by my beard | ||
| ل ح ي|LḪY | بلحيتي | BLḪYTY | biliHyetī | sakalımı | by my beard | |
| بميتين | BMYTYN | bimeyyitīne | öleceklerden | (to) die, | ||
| م و ت|MVT | بميتين | BMYTYN | bimeyyitīne | öleceklerden | (to) die, | |
| بيتي | BYTY | beytiye | Yapıları | My House | ||
| ب ي ت|BYT | بيتي | BYTY | beytiye | Yapıları | My House | |
| ب ي ت|BYT | بيتي | BYTY | beytiye | Yapıları | My House | |
| ب ي ت|BYT | بيتي | BYTY | beytiye | yapıya | my house - | |
| ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | çocuklarımdan | my offsprings | |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetimi | my offsprings. | |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetim | my offspring, | |
| ويتيما | VYTYME | ve yetīmen | ve yetime | and (the) orphan | ||
| ي ت م|YTM | ويتيما | VYTYME | ve yetīmen | ve yetime | and (the) orphan | |
| يتيما | YTYME | yetīmen | yetim | An orphan | ||
| ي ت م|YTM | يتيما | YTYME | yetīmen | yetimi | An orphan | |
| ي ت م|YTM | يتيما | YTYME | yetīmen | yetim | an orphan | |
| يتيمين | YTYMYN | yetīmeyni | iki yetim | for two orphan boys, | ||
| ي ت م|YTM | يتيمين | YTYMYN | yetīmeyni | iki yetim | for two orphan boys, | |
| يتيهون | YTYHVN | yetīhūne | şaşkın şaşkın dolaşacaklar | they will wander | ||
| ت ي ه|TYH | يتيهون | YTYHVN | yetīhūne | şaşkın şaşkın dolaşacaklar | they will wander | |