| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | değişiklikle | (by) any alteration - | ||
| ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | değişiklikle | (by) any alteration - | |
| ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | değiştirmeğe | any change. | |
| ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | bir değişme | any change, | |
| ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | bir değişme | any change. | |
| ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | tam bir değişiklikle | (with) a change. | |
| تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir değişiklik | any alteration. | ||
| ح و ل|ḪVL | تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | değiştirmeye | "(to) transfer (it).""" | |
| ح و ل|ḪVL | تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir değişiklik | any alteration. | |
| ح و ل|ḪVL | تحويلا | TḪVYLE | teHvīlen | bir sapma | any alteration. | |
| مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | ||
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | |
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | türlü | (are) various | |
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifin | çeşitli | differing. | |
| واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfu | ve değişik olmasıdır | and the diversity | ||
| خ ل ف|ḢLF | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| خ ل ف|ḢLF | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve gidip gelişinde | and (in the) alternation | |
| خ ل ف|ḢLF | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfu | ve değişik olmasıdır | and the diversity | |
| خ ل ف|ḢLF | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | And (in the) alternation | |