| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أناب | ÊNEB | enābe | (bize) yöneldi | he turned. | ||
| ن و ب|NVB | أناب | ÊNEB | enābe | yönelen | turns back, | |
| ن و ب|NVB | أناب | ÊNEB | enābe | yönelen | turns | |
| ن و ب|NVB | أناب | ÊNEB | enābe | (bize) yöneldi | he turned. | |
| أنبنا | ÊNBNE | enebnā | yöneldik | we turn, | ||
| ن و ب|NVB | أنبنا | ÊNBNE | enebnā | yöneldik | we turn, | |
| أنيب | ÊNYB | unību | yöneldim | I turn. | ||
| ن و ب|NVB | أنيب | ÊNYB | unību | gönülden yönelirim | I turn. | |
| ن و ب|NVB | أنيب | ÊNYB | unību | yöneldim | I turn. | |
| استوى | ESTV | stevā | yöneldi | He directed (Himself) | ||
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | yöneldi | He turned | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He ascended | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | kuşattı | He established | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | He established | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | istiva etmiş(kurulmuş)tur | is established. | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | kuruldu | He established Himself | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | istiva etti | established Himself | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | yöneldi | He directed (Himself) | |
| س و ي|SVY | استوى | ESTV | stevā | oturan | He rose | |
| موليها | MVLYHE | muvellīhā | yöneldiği | turns towards it, | ||
| و ل ي|VLY | موليها | MVLYHE | muvellīhā | yöneldiği | turns towards it, | |
| هدنا | HD̃NE | hudnā | yöneldik | we have turned | ||
| ه و د|HVD̃ | هدنا | HD̃NE | hudnā | yöneldik | we have turned | |