| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تخلفه | TḢLFH | tuḣlefehu | kurtulamayacaksın | you will fail to (keep) it. | ||
| خ ل ف|ḢLF | تخلفه | TḢLFH | tuḣlefehu | kurtulamayacaksın | you will fail to (keep) it. | |
| خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | ardından | and after him, | ||
| خ ل ف|ḢLF | خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | arkasından | and behind him, | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | arkası- | behind it. | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | ardından | and after him, | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | arkasına | behind him | |
| خلفها | ḢLFHE | ḣalfehā | ardından gelen | after them | ||
| خ ل ف|ḢLF | خلفها | ḢLFHE | ḣalfehā | ardından gelen | after them | |
| خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (are) behind them, | ||
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them. | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | (but are) left behind - | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarında | behind | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında ki | (are) behind them, | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them, | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them, | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) after them. | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | and behind them | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| خ ل ف|ḢLF | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (was) behind them, | |
| نخلفه | NḢLFH | nuḣlifuhu | caymayacağımız | we will fail it | ||
| خ ل ف|ḢLF | نخلفه | NḢLFH | nuḣlifuhu | caymayacağımız | we will fail it | |
| يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | ||
| خ ل ف|ḢLF | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | |