Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | the ones who strive | ||
ج ه د|CHD̃ | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | the ones who strive | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | mücahidleri | the ones who strive | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | those who strive | ![]() |
جاهد | CEHD̃ | cāhidi | cihad ederse | Strive | ||
ج ه د|CHD̃ | جاهد | CEHD̃ | cāhidi | cihadet | Strive (against) | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جاهد | CEHD̃ | cāhede | cihad ederse | strives | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جاهد | CEHD̃ | cāhidi | cihad et | Strive | ![]() |
جاهداك | CEHD̃EK | cāhedāke | onlar seni zorlarlarsa | they both strive against you | ||
ج ه د|CHD̃ | جاهداك | CEHD̃EK | cāhedāke | onlar seni zorlarlarsa | they both strive against you | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جاهداك | CEHD̃EK | cāhedāke | seni zorlarlarsa | they strive against you | ![]() |
جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihad eden(leri) | strive | ||
ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihad edenleri | strove hard | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihad eden(leri) | strive | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihadettiler | strove | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihad edenlerin | strove hard | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihad eden(leri) | strive | ![]() |
جهادا | CHED̃E | cihāden | bir cihadla | (to) strive | ||
ج ه د|CHD̃ | جهادا | CHED̃E | cihāden | bir cihadla | a striving | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جهادا | CHED̃E | cihāden | cihadetmek için | (to) strive | ![]() |
جهاده | CHED̃H | cihādihi | cihadın | (with the) striving due (to) Him. | ||
ج ه د|CHD̃ | جهاده | CHED̃H | cihādihi | cihadın | (with the) striving due (to) Him. | ![]() |
جهد | CHD̃ | cehde | bütün gücüyle | (the) strongest | ||
ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | güçlü | strongest, | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | güçlü | strongest | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | bütün şiddetiyle | strongest | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | var gücüyle | strong | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | جهد | CHD̃ | cehde | bütün gücüyle | (the) strongest | ![]() |
جهدهم | CHD̃HM | cuhdehum | güçlerinin | their effort, | ||
ج ه د|CHD̃ | جهدهم | CHD̃HM | cuhdehum | güçlerinin | their effort, | ![]() |
والمجاهدون | VELMCEHD̃VN | velmucāhidūne | ve cihad edenler | and the ones who strive | ||
ج ه د|CHD̃ | والمجاهدون | VELMCEHD̃VN | velmucāhidūne | ve cihad edenler | and the ones who strive | ![]() |
وتجاهدون | VTCEHD̃VN | ve tucāhidūne | ve cihadedersiniz | and strive | ||
ج ه د|CHD̃ | وتجاهدون | VTCEHD̃VN | ve tucāhidūne | ve cihadedersiniz | and strive | ![]() |
وجاهد | VCEHD̃ | ve cāhede | ve cihadeden | and strives | ||
ج ه د|CHD̃ | وجاهد | VCEHD̃ | ve cāhede | ve cihadeden | and strives | ![]() |
وجاهدهم | VCEHD̃HM | ve cāhidhum | ve onlarla cihad et | and strive (against) them | ||
ج ه د|CHD̃ | وجاهدهم | VCEHD̃HM | ve cāhidhum | ve onlarla cihad et | and strive (against) them | ![]() |
وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhedū | ve cihad eden(ler) | and strive | ||
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhedū | ve cihat edenler | and strove | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhidū | ve cihadedin | and strive hard | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhedū | ve savaştılar | and strove hard | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhedū | ve savaştılar | and strove hard | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhedū | ve savaştılar | and strove hard | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhedū | ve cihad eden(ler) | and strove | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhidū | ve cihad edin | and strive | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhidū | ve cihadedin | and strive | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhidū | ve cihad edin | And strive | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | وجاهدوا | VCEHD̃VE | vecāhedū | ve cihad edenlerdir | but strive | ![]() |
وجهاد | VCHED̃ | ve cihādin | ve cihad etmekten | and striving | ||
ج ه د|CHD̃ | وجهاد | VCHED̃ | ve cihādin | ve cihad etmekten | and striving | ![]() |
يجاهد | YCEHD̃ | yucāhidu | cihad eder | he strives | ||
ج ه د|CHD̃ | يجاهد | YCEHD̃ | yucāhidu | cihad eder | he strives | ![]() |
يجاهدوا | YCEHD̃VE | yucāhidū | cihadetmek için | strive | ||
ج ه د|CHD̃ | يجاهدوا | YCEHD̃VE | yucāhidū | cihadetmek için | they strive | ![]() |
ج ه د|CHD̃ | يجاهدوا | YCEHD̃VE | yucāhidū | cihadetmekten | strive | ![]() |
يجاهدون | YCEHD̃VN | yucāhidūne | cihad ederler | striving | ||
ج ه د|CHD̃ | يجاهدون | YCEHD̃VN | yucāhidūne | cihad ederler | striving | ![]() |