| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أيود | ÊYVD̃ | eyeveddu | ister mi ki? | Would like | ||
| و د د|VD̃D̃ | أيود | ÊYVD̃ | eyeveddu | ister mi ki? | Would like | |
| المودة | ELMVD̃T | l-meveddete | arzu ediyorum | the love | ||
| و د د|VD̃D̃ | المودة | ELMVD̃T | l-meveddete | arzu ediyorum | the love | |
| الودود | ELVD̃VD̃ | l-vedūdu | sevendir | the Most Loving, | ||
| و د د|VD̃D̃ | الودود | ELVD̃VD̃ | l-vedūdu | sevendir | the Most Loving, | |
| بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | içinizde sevgi | love | ||
| و د د|VD̃D̃ | بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | sevgi | love | |
| و د د|VD̃D̃ | بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | içinizde sevgi | love, | |
| تود | TVD̃ | teveddu | ister | it will wish | ||
| و د د|VD̃D̃ | تود | TVD̃ | teveddu | ister | it will wish | |
| مودة | MVD̃T | meveddetun | bir sevgi | (in) affection | ||
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddetun | hiç sevgi | any affection, | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgice | (in) affection | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddete | sevmek için | (out of) love | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgi | love | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddeten | bir sevgi | love. | |
| وتودون | VTVD̃VN | ve teve ddūne | siz de istiyordunuz | and you wished | ||
| و د د|VD̃D̃ | وتودون | VTVD̃VN | ve teve ddūne | siz de istiyordunuz | and you wished | |
| ود | VD̃ | vedde | istediler ki | Wished | ||
| و د د|VD̃D̃ | ود | VD̃ | vedde | isterler | Wish[ed] | |
| و د د|VD̃D̃ | ود | VD̃ | vedde | istediler ki | Wished | |
| ودا | VD̃E | vudden | bir sevgi | affection. | ||
| و د د|VD̃D̃ | ودا | VD̃E | vudden | bir sevgi | affection. | |
| و د د|VD̃D̃ | ودا | VD̃E | vedden | Vedd'i | Wadd | |
| ودت | VD̃T | veddet | istedi ki | Wished | ||
| و د د|VD̃D̃ | ودت | VD̃T | veddet | istedi ki | Wished | |
| ودوا | VD̃VE | veddū | istediler | They wish | ||
| و د د|VD̃D̃ | ودوا | VD̃VE | veddū | isterler | They wish | |
| و د د|VD̃D̃ | ودوا | VD̃VE | veddū | istediler | They wish | |
| و د د|VD̃D̃ | ودوا | VD̃VE | veddū | istediler ki | They wish | |
| ودود | VD̃VD̃ | vedūdun | çok sevendir | "Most Loving.""" | ||
| و د د|VD̃D̃ | ودود | VD̃VD̃ | vedūdun | çok sevendir | "Most Loving.""" | |
| وودوا | VVD̃VE | ve veddū | ve isterler | and they desire | ||
| و د د|VD̃D̃ | وودوا | VVD̃VE | ve veddū | ve isterler | and they desire | |
| يوادون | YVED̃VN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | ||
| و د د|VD̃D̃ | يوادون | YVED̃VN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | |
| يود | YVD̃ | yeveddu | arzu ederler | like | ||
| و د د|VD̃D̃ | يود | YVD̃ | yeveddu | ister | Loves | |
| و د د|VD̃D̃ | يود | YVD̃ | yeveddu | arzu etmezler | like | |
| و د د|VD̃D̃ | يود | YVD̃ | yeveddu | isterler | will wish | |
| و د د|VD̃D̃ | يود | YVD̃ | yeveddu | arzu ederler | will wish | |
| و د د|VD̃D̃ | يود | YVD̃ | yeveddu | ister | Would wish | |
| يودوا | YVD̃VE | yeveddū | arzu ederlerdi | they would wish | ||
| و د د|VD̃D̃ | يودوا | YVD̃VE | yeveddū | arzu ederlerdi | they would wish | |