| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| السوء | ELSVÙ | s-sū'e | bela | (of) evil, | ||
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | bir kötülük | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | (of) the evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | en kötü | (of) the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülük | evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötülük | (of) evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil, | |
| السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | ||
| س و ا|SVE | السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | |
| السوي | ELSVY | s-seviyyi | düzgün | [the] even, | ||
| س و ي|SVY | السوي | ELSVY | s-seviyyi | düzgün | [the] even, | |
| بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of evil, | ||
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülük | to (do) the evil | |
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülüğü | of evil, | |
| س و ا|SVE | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülükle | with evil, | |
| بالسوق | BELSVG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | ||
| س و ق|SVG | بالسوق | BELSVG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | |
| فلسوف | FLSVF | felesevfe | öyleyse yakında | so surely soon | ||
| | | فلسوف | FLSVF | felesevfe | öyleyse yakında | so surely soon | |
| لسوف | LSVF | lesevfe | muhakkak | surely will | ||
| | | لسوف | LSVF | lesevfe | muhakkak | surely will | |
| مبلسون | MBLSVN | mublisūne | bütün umutlarnı yitirdiler | (were) dumbfounded. | ||
| ب ل س|BLS | مبلسون | MBLSVN | mublisūne | bütün umutlarnı yitirdiler | (were) dumbfounded. | |
| ب ل س|BLS | مبلسون | MBLSVN | mublisūne | şaşkın ve umutsuz kalırlar | (will be in) despair. | |
| ب ل س|BLS | مبلسون | MBLSVN | mublisūne | umutsuzdurlar | (will) despair. | |
| والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | ||
| س و ا|SVE | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ولسوف | VLSVF | velesevfe | ve yakında | And soon | ||
| | | ولسوف | VLSVF | velesevfe | yakında | And soon, surely | |
| | | ولسوف | VLSVF | velesevfe | ve yakında | And soon | |