| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الواد | ELVED̃ | l-vādi | vadinin | (of) the valley - | ||
| و د ي|VD̃Y | الواد | ELVED̃ | l-vādi | vadinin | (of) the valley - | |
| بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadi'de | (are) in the valley | ||
| و د ي|VD̃Y | بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadide | (are) in the valley | |
| و د ي|VD̃Y | بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadi'de | in the valley | |
| و د ي|VD̃Y | بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadide | in the valley, | |
| بواد | BVED̃ | bivādin | bir vadiye | in a valley | ||
| و د ي|VD̃Y | بواد | BVED̃ | bivādin | bir vadiye | in a valley | |
| واد | VED̃ | vādin | vadide | (the) valley | ||
| و د ي|VD̃Y | واد | VED̃ | vādin | vadide | valley | |
| و د ي|VD̃Y | واد | VED̃ | vādi | vadisi | (the) valley | |
| وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | (fakat) girin | and enter | ||
| د خ ل|D̃ḢL | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| د خ ل|D̃ḢL | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| د خ ل|D̃ḢL | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | (fakat) girin | but enter | |
| وادخلي | VED̃ḢLY | vedḣulī | ve gir | And enter | ||
| د خ ل|D̃ḢL | وادخلي | VED̃ḢLY | vedḣulī | ve gir | And enter | |
| وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | And invite (people) | ||
| د ع و|D̃AV | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| د ع و|D̃AV | وادع | VED̃A | ved'ǔ | ve da'vet et | And invite (people) | |
| وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | çağırın | and call | ||
| د ع و|D̃AV | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د ع و|D̃AV | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د ع و|D̃AV | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د ع و|D̃AV | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | çağırın | but call | |
| وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | ||
| د ع و|D̃AV | وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | ve O'na yalvarın | and invoke Him | |
| د ع و|D̃AV | وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | |
| وادكر | VED̃KR | veddekera | hatırladı | and remembered | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | وادكر | VED̃KR | veddekera | hatırladı | and remembered | |
| واديا | VED̃YE | vādiyen | vadiyi | a valley | ||
| و د ي|VD̃Y | واديا | VED̃YE | vādiyen | vadiyi | a valley | |
| يوادون | YVED̃VN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | ||
| و د د|VD̃D̃ | يوادون | YVED̃VN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | |