| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | ||
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerdeki | colors. | |
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renkleri | colors, | |
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renkte olanlar | [their] colors | |
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | |
| ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | ||
| ل و ن|LVN | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renkleri | [their] colors? | |
| ل و ن|LVN | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | |
| إخوانهم | ÎḢVENHM | iḣvānehum | kardeşleri | their brothers | ||
| ا خ و|EḢV | إخوانهم | ÎḢVENHM | iḣvānehum | kardeşleri | their brothers | |
| إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | (of) their brothers | ||
| ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| رضوانه | RŽVENH | riDvānehu | O'nu razı edecek şeylerden | His pleasure | ||
| ر ض و|RŽV | رضوانه | RŽVENH | riDvānehu | rızasına | His pleasure | |
| ر ض و|RŽV | رضوانه | RŽVENH | riDvānehu | O'nu razı edecek şeylerden | His pleasure, | |
| لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | ||
| ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşlerine | to their brothers, | |
| ا خ و|EḢV | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | |
| وإخوانهم | VÎḢVENHM | ve iḣvānihim | kardeşleri ise | and their brothers - | ||
| ا خ و|EḢV | وإخوانهم | VÎḢVENHM | ve iḣvānihim | ve kardeşlerinden | and their brothers - | |
| ا خ و|EḢV | وإخوانهم | VÎḢVENHM | veiḣvānuhum | kardeşleri ise | But their brothers | |
| وانه | VENH | venhe | ve vazgeçir | and forbid | ||
| ن ه ي|NHY | وانه | VENH | venhe | ve vazgeçir | and forbid | |