| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ط و ر|ŦVR | أطوارا | ÊŦVERE | eTvāran | aşama aşama | (in) stages. | 1x |
|
|
| ط و ر|ŦVR |
أطوارا |
ÊŦVERE |
eTvāran |
aşama aşama |
(in) stages. |
71:14
|
| |
| ع ط و|AŦV | أعطوا | ÊAŦVE | uǎ'Tū | kendilerine pay verilse | they are given | 1x |
|
|
| ع ط و|AŦV |
أعطوا |
ÊAŦVE |
uǎ'Tū |
kendilerine pay verilse |
they are given |
9:58
|
| |
| ه ب ط|HBŦ | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Get down" | 4x |
|
|
| ه ب ط|HBŦ |
اهبطوا |
EHBŦVE |
hbiTū |
inin |
"""Go down (all of you)," |
2:36
|
| |
| ه ب ط|HBŦ |
اهبطوا |
EHBŦVE |
hbiTū |
inin |
"""Go down" |
2:38
|
| |
| ه ب ط|HBŦ |
اهبطوا |
EHBŦVE |
hbiTū |
inin |
Go down |
2:61
|
| |
| ه ب ط|HBŦ |
اهبطوا |
EHBŦVE |
hbiTū |
inin |
"""Get down" |
7:24
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | تحيطوا | TḪYŦVE | tuHīTū | anlamadığınız halde | you encompassed | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
تحيطوا |
TḪYŦVE |
tuHīTū |
anlamadığınız halde |
you encompassed |
27:84
|
| |
| ق س ط|GSŦ | تقسطوا | TGSŦVE | tuḳsiTū | adaleti sağlayamıyacağınızdan | you will be able to do justice | 1x |
|
|
| ق س ط|GSŦ |
تقسطوا |
TGSŦVE |
tuḳsiTū |
adaleti sağlayamıyacağınızdan |
you will be able to do justice |
4:3
|
| |
| ق ن ط|GNŦ | تقنطوا | TGNŦVE | teḳneTū | umut kesmeyin | despair | 1x |
|
|
| ق ن ط|GNŦ |
تقنطوا |
TGNŦVE |
teḳneTū |
umut kesmeyin |
despair |
39:53
|
| |
| خ ط و|ḢŦV | خطوات | ḢŦVET | ḣuTuvāti | adımlarını | (the) footsteps | 5x |
|
|
| خ ط و|ḢŦV |
خطوات |
ḢŦVET |
ḣuTuvāti |
adımlarını |
(the) footsteps (of) |
2:168
|
| |
| خ ط و|ḢŦV |
خطوات |
ḢŦVET |
ḣuTuvāti |
adımlarını |
footsteps |
2:208
|
| |
| خ ط و|ḢŦV |
خطوات |
ḢŦVET |
ḣuTuvāti |
adımlarını |
(the) footsteps |
6:142
|
| |
| خ ط و|ḢŦV |
خطوات |
ḢŦVET |
ḣuTuvāti |
adımlarını |
(the) footsteps |
24:21
|
| |
| خ ط و|ḢŦV |
خطوات |
ḢŦVET |
ḣuTuvāti |
adımlarını |
(the) footsteps |
24:21
|
| |
| خ ل ط|ḢLŦ | خلطوا | ḢLŦVE | ḣaleTū | birbirine karıştırdılar | They had mixed | 1x |
|
|
| خ ل ط|ḢLŦ |
خلطوا |
ḢLŦVE |
ḣaleTū |
birbirine karıştırdılar |
They had mixed |
9:102
|
| |
| س ق ط|SGŦ | سقطوا | SGŦVE | seḳaTū | düşmüşlerdir | they have fallen. | 1x |
|
|
| س ق ط|SGŦ |
سقطوا |
SGŦVE |
seḳaTū |
düşmüşlerdir |
they have fallen. |
9:49
|
| |
| ط و ف|ŦVF | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | 1x |
|
|
| ط و ف|ŦVF |
طوافون |
ŦVEFVN |
Tavvāfūne |
-tavafı |
(as) moving about |
24:58
|
| |
| ق ن ط|GNŦ | قنطوا | GNŦVE | ḳaneTū | umutlarını kestikten | they have despaired, | 1x |
|
|
| ق ن ط|GNŦ |
قنطوا |
GNŦVE |
ḳaneTū |
umutlarını kestikten |
they have despaired, |
42:28
|
| |
| ق س ط|GSŦ | وأقسطوا | VÊGSŦVE | ve eḳsiTū | ve daima adil olun | and act justly. | 1x |
|
|
| ق س ط|GSŦ |
وأقسطوا |
VÊGSŦVE |
ve eḳsiTū |
ve daima adil olun |
and act justly. |
49:9
|
| |
| ق س ط|GSŦ | وتقسطوا | VTGSŦVE | ve tuḳsiTū | ve adaletli davranmaktan | and deal justly | 1x |
|
|
| ق س ط|GSŦ |
وتقسطوا |
VTGSŦVE |
ve tuḳsiTū |
ve adaletli davranmaktan |
and deal justly |
60:8
|
| |
| ر ب ط|RBŦ | ورابطوا | VREBŦVE | ve rābiTū | ve savaşa hazırlıklı, uyanık bulunun | and [be] constant | 1x |
|
|
| ر ب ط|RBŦ |
ورابطوا |
VREBŦVE |
ve rābiTū |
ve savaşa hazırlıklı, uyanık bulunun |
and [be] constant |
3:200
|
| |
| ب س ط|BSŦ | ويبسطوا | VYBSŦVE | ve yebsuTū | ve uzatırlar | and extend | 1x |
|
|
| ب س ط|BSŦ |
ويبسطوا |
VYBSŦVE |
ve yebsuTū |
ve uzatırlar |
and extend |
60:2
|
| |
| ب س ط|BSŦ | يبسطوا | YBSŦVE | yebsuTū | uzatmağa (saldırmaya) | they stretch | 1x |
|
|
| ب س ط|BSŦ |
يبسطوا |
YBSŦVE |
yebsuTū |
uzatmağa (saldırmaya) |
they stretch |
5:11
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | يحيطوا | YḪYŦVE | yuHīTū | kavrayamadıkları | they could encompass | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
يحيطوا |
YḪYŦVE |
yuHīTū |
kavrayamadıkları |
they could encompass |
10:39
|
| |
| ع ط و|AŦV | يعطوا | YAŦVE | yuǎ'Tū | kendilerine pay verilmezse | they are given | 2x |
|
|
| ع ط و|AŦV |
يعطوا |
YAŦVE |
yuǎ'Tū |
verecekleri |
they pay |
9:29
|
| |
| ع ط و|AŦV |
يعطوا |
YAŦVE |
yuǎ'Tav |
kendilerine pay verilmezse |
they are given |
9:58
|
| |
