Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بالشفق | BELŞFG | biş-şefeḳi | akşamın alaca karanlığına | by the twilight glow, | ||
ش ف ق|ŞFG | بالشفق | BELŞFG | biş-şefeḳi | akşamın alaca karanlığına | by the twilight glow, | ![]() |
بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the afternoon | ||
ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | ![]() |
ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | ![]() |
ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam üstü | in the afternoon | ![]() |
ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | ![]() |
تريحون | TRYḪVN | turīHūne | akşamleyin getirdiğiniz | you bring them in | ||
ر و ح|RVḪ | تريحون | TRYḪVN | turīHūne | akşamleyin getirdiğiniz | you bring them in | ![]() |
تمسون | TMSVN | tumsūne | akşama girdiğiniz | you reach the evening | ||
م س و|MSV | تمسون | TMSVN | tumsūne | akşama girdiğiniz | you reach the evening | ![]() |
عشاء | AŞEÙ | ǐşā'en | akşamleyin | early at night | ||
ع ش و|AŞV | عشاء | AŞEÙ | ǐşā'en | akşamleyin | early at night | ![]() |
عشية | AŞYT | ǎşiyyeten | bir akşamdan | an evening | ||
ع ش و|AŞV | عشية | AŞYT | ǎşiyyeten | bir akşamdan | an evening | ![]() |
وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | akşam | "and evening.""" | ||
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | ve akşam | "and evening.""" | ![]() |
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | akşam | and evening. | ![]() |
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | ve akşam | and evening. | ![]() |
ا ص ل|EṦL | وأصيلا | VÊṦYLE | ve eSīlen | ve akşam | and evening. | ![]() |
والآصال | VEL ËṦEL | vel'āSāli | akşam | and (in) the evenings. | ||
ا ص ل|EṦL | والآصال | VEL ËṦEL | vel'āSāli | ve akşam | and (in) the evenings. | ![]() |
ا ص ل|EṦL | والآصال | VEL ËṦEL | vel'āSāli | akşam | and in the afternoons. | ![]() |
ا ص ل|EṦL | والآصال | VEL ËṦEL | vel'āSāli | ve akşam | and (in) the evenings. | ![]() |
والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | akşam | and the evening | ||
ع ش و|AŞV | والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | ve akşam | and the evening | ![]() |
ع ش و|AŞV | والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | akşam | and the evening | ![]() |
ورواحها | VRVEḪHE | ve ravāHuhā | ve akşam dönüşü | and its afternoon course | ||
ر و ح|RVḪ | ورواحها | VRVEḪHE | ve ravāHuhā | ve akşam dönüşü | and its afternoon course | ![]() |
وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and (in) the evening. | ||
ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and (in) the evening. | ![]() |
ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and evening. | ![]() |
ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve günün sonunda | and (at) night | ![]() |
ع ش و|AŞV | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve akşam | and evening. | ![]() |