| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| 62x | |ELH|GVL| (2 kök birlikte, 62 ayette) |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | 2:113  |
| ق و ل|GVL | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said |
| ق و ل|GVL | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said |
| ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | 2:133  |
| ا ل ه|ELH | وإله | VÎLH | ve ilāhe | ve tanrısına | and (the) God |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı'sına | God |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | (Ya'kub) dedi ki | he said |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | And Allah | 4:141  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | 4:171  |
| ق و ل|GVL | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say |
| ق و ل|GVL | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | 5:73  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | ilahtan | (the) God, |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, |
| ق و ل|GVL | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dedikleri | they are saying |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | iki tanrı | (as) two gods | 5:116  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said |
| ق و ل|GVL | قلت | GLT | ḳulte | dedin | say |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و ل|GVL | أقول | ÊGVL | eḳūle | söylemek | I say |
| ق و ل|GVL | قلته | GLTH | ḳultuhu | demiş | said it, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | 6:19  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | 6:23  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 6:46  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | 6:74  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:59  |
| ق و ل|GVL | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:65  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | 7:127  |
| ق و ل|GVL | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | 7:138  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god, | 7:140  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 7:158  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 9:129  |
| ق و ل|GVL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلله | ËLLH | āllehu | Allah mı? | """Has Allah" | 10:59  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | ilah | god | 10:90  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god, | 11:50  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızı | our gods | 11:53  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, |
| ق و ل|GVL | قولك | GVLK | ḳavlike | senin sözünle | your saying, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | 11:54  |
| ق و ل|GVL | نقول | NGVL | neḳūlu | diyoruz ki | we say, |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | 11:84  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | Allah'tır | But Allah | 12:64  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a and olsun | """By Allah" | 12:73  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | تالله | TELLH | tāllehi | Vallahi | """By Allah," | 12:85  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | تالله | TELLH | tāllehi | vallahi | """By Allah," | 12:91  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | تالله | TELLH | tāllehi | vallahi | """By Allah" | 12:95  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 13:30  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | (iki) tanrı | [two] gods | 16:51  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God |
| ق و ل|GVL | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And Allah has said, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrılar | gods | 17:42  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ق و ل|GVL | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dedikleri | they say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | 18:110  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتي | ËLHTY | ālihetī | benim tanrılarım- | my gods, | 19:46  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | (is) your god | 20:88  |
| ا ل ه|ELH | وإله | VÎLH | ve ilāhu | ve tanrısıdır | and the god |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler ki | and they said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهك | ÎLHK | ilāhike | tanrına | your god | 20:97  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, |
| ق و ل|GVL | تقول | TGVL | teḳūle | diyeceksin | you will say, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | 21:24  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | bir tanrıyım | a god | 21:29  |
| ق و ل|GVL | يقل | YGL | yeḳul | derse | says |
| |
| ا ل ه|ELH | بآلهتنا | B ËLHTNE | biālihetinā | tanrılarımıza | to our gods? | 21:59  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | بآلهتنا | B ËLHTNE | biālihetinā | tanrılarımıza | to our gods | 21:62  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetekum | tanrılarınıza | your gods, | 21:68  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | 21:108  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | 23:23  |
| ق و ل|GVL | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | 26:29  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلله | ËLLH | āllehu | Allah mı? | Is Allah | 27:59  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:64  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | bir tanrı | god | 28:38  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhi | tanrısına | (the) God |
| ق و ل|GVL | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Firaun said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 28:71  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 28:72  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | وإلهنا | VÎLHNE | ve ilāhunā | ve tanrımız | And our God | 29:46  |
| ا ل ه|ELH | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | ve tanrınız | and your God |
| ق و ل|GVL | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 37:35  |
| ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it was said |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımızı | our gods | 37:36  |
| ق و ل|GVL | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derlerdi | And they say, |
| |
| ا ل ه|ELH | تالله | TELLH | tāllehi | tallahi | """By Allah," | 37:56  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetihim | onların tanrılarına | their gods | 37:91  |
| ق و ل|GVL | فقال | FGEL | fe ḳāle | ve dedi | and said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrı | god | 38:65  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | 41:6  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | أآلهتنا | Ê ËLHTNE | ālihetunā | bizim tanrılarımız mı? | """Are our gods" | 43:58  |
| ق و ل|GVL | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımız- | our gods? | 46:22  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetekum | tanrılarınızı | your gods, | 71:23  |
| ق و ل|GVL | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, |
| |
| 27x | |ELH|GVM| (2 kök birlikte, 27 ayette) |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | 2:113  |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | 2:255  |
| ق و م|GVM | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | 3:2  |
| ق و م|GVM | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | (yaratıklarını) koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 3:18  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god |
| ق و م|GVM | قائما | GEÙME | ḳāimen | gözeten | standing |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 4:87  |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection - |
| |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | çünkü Allah | for Allah | 4:135  |
| ق و م|GVM | قوامين | GVEMYN | ḳavvāmīne | ayakta tutarak | custodians |
| |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | And Allah | 4:141  |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | 6:74  |
| ق و م|GVM | وقومك | VGVMK | ve ḳavmeke | ve kavmini | and your people |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:59  |
| ق و م|GVM | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:65  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | 7:127  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people |
| ق و م|GVM | وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | 7:138  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people |
| |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | Allah'tır | But Allah | 9:13  |
| ق و م|GVM | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavimle | a people |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god, | 11:50  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | 11:84  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق و م|GVM | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods. | 18:15  |
| ق و م|GVM | قومنا | GVMNE | ḳavmunā | şu kavmimiz | our people, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 20:14  |
| ق و م|GVM | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | 23:23  |
| ق و م|GVM | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:60  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimdir | (are) a people |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 28:71  |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 28:72  |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | 41:6  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God |
| ق و م|GVM | فاستقيموا | FESTGYMVE | festeḳīmū | artık doğrulun | so take a Straight Path |
| |
| ا ل ه|ELH | أآلهتنا | Ê ËLHTNE | ālihetunā | bizim tanrılarımız mı? | """Are our gods" | 43:58  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumdur | (are) a people |
| |
| 22x | |ELH|RBB| (2 kök birlikte, 22 ayette) |
| ا ل ه|ELH | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | 6:23  |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | our Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 6:102  |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 6:106  |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | 9:31  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god |
| ر ب ب|RBB | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 9:129  |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | rabbidir | (is the) Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods | 11:101  |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 13:30  |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | 17:39  |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | (from) your Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | 18:110  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrılar | gods | 21:22  |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbi | sahibi | Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 23:116  |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | rabbidir | (the) Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | 23:117  |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | Tanrı | god | 27:26  |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (the) Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 39:6  |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 40:62  |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 40:65  |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 44:8  |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin de Rabbinizdir | your Lord |
| ر ب ب|RBB | ورب | VRB | ve rabbu | ve Rabbidir | and (the) Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 73:9  |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (The) Lord |
| |
| 18x | |ELH|GVL|GVM| (3 kök birlikte, 18 ayette) |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | 2:113  |
| ق و ل|GVL | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said |
| ق و ل|GVL | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said |
| ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection |
| |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | And Allah | 4:141  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | 6:74  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said |
| ق و م|GVM | وقومك | VGVMK | ve ḳavmeke | ve kavmini | and your people |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:59  |
| ق و ل|GVL | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, |
| ق و م|GVM | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:65  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | 7:127  |
| ق و ل|GVL | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people |
| ق و م|GVM | وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | 7:138  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god, | 11:50  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | 11:84  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| ق و م|GVM | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | 23:23  |
| ق و ل|GVL | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, |
| ق و م|GVM | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 28:71  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 28:72  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ق و م|GVM | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | 41:6  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ق و م|GVM | فاستقيموا | FESTGYMVE | festeḳīmū | artık doğrulun | so take a Straight Path |
| |
| ا ل ه|ELH | أآلهتنا | Ê ËLHTNE | ālihetunā | bizim tanrılarımız mı? | """Are our gods" | 43:58  |
| ق و ل|GVL | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumdur | (are) a people |
| |
| 16x | |ELH|ERŽ| (2 kök birlikte, 16 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | 2:255  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | 4:171  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ا ر ض|ERŽ | أرض | ÊRŽ | erDi | arzından | (the) earth |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| |
| ا ل ه|ELH | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | 7:127  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 7:158  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerden | the earth |
| |
| ا ل ه|ELH | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a and olsun | """By Allah" | 12:73  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bu yere | the land, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | 21:21  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:60  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:61  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | dünyayı | the earth |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:62  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth? |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:64  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 35:3  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God, | 43:84  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God. |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth - |
| |
| 16x | |D̃VN|ELH| (2 kök birlikte, 16 ayette) |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | 5:116  |
| ا ل ه|ELH | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | iki tanrı | (as) two gods |
| |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | ayrı | besides | 9:31  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god |
| |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | başka | other than Allah, | 11:101  |
| ا ل ه|ELH | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | 18:14  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | 18:15  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods. |
| |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | 19:81  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods, |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | 21:24  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | "besides Him.""" | 21:29  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | bir tanrıyım | a god |
| |
| د و ن|D̃VN | دوننا | D̃VNNE | dūninā | bize | Us? | 21:43  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan ayrı olarak | besides Him | 25:3  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | birtakım tanrılar | gods |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | 36:23  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? |
| |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | 36:74  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods, |
| |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūne | bırakıp | other than | 37:86  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar (mı?) | gods |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | 42:9  |
| ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | halbuki Allah'tır | But Allah - |
| |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | 43:45  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods |
| |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | 46:28  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrı | gods as a way of approach? |
| |
| 11x | |ELH|SMV| (2 kök birlikte, 11 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | 2:255  |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (to) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | 4:171  |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 7:158  |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 20:8  |
| س م و|SMV | الأسماء | ELÊSMEÙ | l-esmā'u | isimler | the Names, |
| |
| ا ل ه|ELH | فإلهكم | FÎLHKM | fe ilāhukum | tanrınız | And your God | 22:34  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God |
| س م و|SMV | اسم | ESM | isme | adını | (the) name |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:60  |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:64  |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 35:3  |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhi | tanrısına | (the) God | 40:37  |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (to) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God, | 43:84  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God. |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heaven - |
| |
| 9x | |ELH|ERŽ|GVL| (3 kök birlikte, 9 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | 4:171  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. |
| ق و ل|GVL | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say |
| ق و ل|GVL | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ا ر ض|ERŽ | أرض | ÊRŽ | erDi | arzından | (the) earth |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | 7:127  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| ق و ل|GVL | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 7:158  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerden | the earth |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, |
| |
| ا ل ه|ELH | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a and olsun | """By Allah" | 12:73  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bu yere | the land, |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:64  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| 8x | |D̃AV|ELH| (2 kök birlikte, 8 ayette) |
| د ع و|D̃AV | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | 11:101  |
| ا ل ه|ELH | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods |
| |
| د ع و|D̃AV | ندعو | ND̃AV | ned'ǔe | biz asla demeyiz | we will invoke | 18:14  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. |
| |
| د ع و|D̃AV | يدع | YD̃A | yed'ǔ | taparsa | invokes | 23:117  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god |
| |
| د ع و|D̃AV | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvarmazlar | invoke | 25:68  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrıya | god |
| |
| د ع و|D̃AV | تدع | TD̃A | ted'ǔ | çağırma | invoke | 26:213  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | god |
| |
| د ع و|D̃AV | دعاه | D̃AEH | deǎāhu | du'a ettiği | he calls Him | 27:62  |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god |
| |
| د ع و|D̃AV | تدع | TD̃A | ted'ǔ | yalvarma | invoke | 28:88  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god |
| |
| د ع و|D̃AV | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | O'na yalvarın | so call Him, | 40:65  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god |
| |
| 8x | |ELH|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 8 ayette) |
| ا ل ه|ELH | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | 6:23  |
| ق و ل|GVL | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | our Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 9:129  |
| ق و ل|GVL | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | rabbidir | (is the) Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 13:30  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbimdir | (is) my Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | 18:110  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord |
| |
| 8x | |ELH|ERŽ|SMV| (3 kök birlikte, 8 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | 2:255  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (to) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | 4:171  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 7:158  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:60  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:64  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 35:3  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God, | 43:84  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God. |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth - |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökte | the heaven - |
| |
| 7x | |ELH|ERŽ|GVM| (3 kök birlikte, 7 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | 2:255  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. |
| ق و م|GVM | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ا ر ض|ERŽ | أرض | ÊRŽ | erDi | arzından | (the) earth |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | 7:127  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people |
| ق و م|GVM | وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerden | the earth |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| ق و م|GVM | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:60  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimdir | (are) a people |
| |
| 5x | |ELH|GLB| (2 kök birlikte, 5 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | 6:46  |
| ق ل ب|GLB | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts, |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | Your god | 16:22  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God |
| ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts |
| |
| ا ل ه|ELH | إلهه | ÎLHH | ilāhehu | tanrı | (as) his god | 45:23  |
| ق ل ب|GLB | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | ve kalbini | and his heart |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 47:19  |
| ق ل ب|GLB | متقلبكم | MTGLBKM | muteḳallebekum | dönüp dolaşacağınız yeri | your movement |
| |
| 5x | |ELH|ERŽ|GVL|GVM| (4 kök birlikte, 5 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ا ر ض|ERŽ | أرض | ÊRŽ | erDi | arzından | (the) earth |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | 7:127  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| ق و ل|GVL | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people |
| ق و م|GVM | وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerden | the earth |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| ق و م|GVM | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up |
| |
| 4x | |ELH|GVL|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | 4:171  |
| ق و ل|GVL | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say |
| ق و ل|GVL | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | 7:158  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| س م و|SMV | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens |
| |
| ا ل ه|ELH | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | 27:64  |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| س م و|SMV | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heavens |
| |
| 4x | |ELH|GVM|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق و م|GVM | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord |
| |
| 4x | |ELH|ERŽ|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ا ر ض|ERŽ | أرض | ÊRŽ | erDi | arzından | (the) earth |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerden | the earth |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ا ر ض|ERŽ | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth. |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord |
| |
| 4x | |D̃AV|ELH|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| د ع و|D̃AV | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | 11:101  |
| ا ل ه|ELH | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. |
| |
| د ع و|D̃AV | ندعو | ND̃AV | ned'ǔe | biz asla demeyiz | we will invoke | 18:14  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord |
| |
| د ع و|D̃AV | يدع | YD̃A | yed'ǔ | taparsa | invokes | 23:117  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god |
| ر ب ب|RBB | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. |
| |
| د ع و|D̃AV | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | O'na yalvarın | so call Him, | 40:65  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord |
| |
| 4x | |D̃VN|ELH|GVL| (3 kök birlikte, 4 ayette) |
| د و ن|D̃VN | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | 5:116  |
| ا ل ه|ELH | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | iki tanrı | (as) two gods |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said |
| ق و ل|GVL | قلت | GLT | ḳulte | dedin | say |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و ل|GVL | أقول | ÊGVL | eḳūle | söylemek | I say |
| ق و ل|GVL | قلته | GLTH | ḳultuhu | demiş | said it, |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | 18:14  |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | 21:24  |
| ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? |
| ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, |
| |
| د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | "besides Him.""" | 21:29  |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhun | bir tanrıyım | a god |
| ق و ل|GVL | يقل | YGL | yeḳul | derse | says |
| |
| 4x | |ELH|GVL|GVM|RBB| (4 kök birlikte, 4 ayette) |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:73  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | 7:85  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| ر ب ب|RBB | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. |
| |
| ا ل ه|ELH | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | 11:61  |
| ق و ل|GVL | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, |
| ق و م|GVM | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord |
| |
| ا ل ه|ELH | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | 18:14  |
| ق و ل|GVL | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, |
| ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, |
| ق و م|GVM | قاموا | GEMVE | ḳāmū | kalktılar | they stood up |
| ر ب ب|RBB | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" |
| ر ب ب|RBB | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord |
| |