| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | |
| | |
الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | |
| | |
الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | |
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olan | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olan | those who | |
| | | اللاتي | ELLETY | l-lātī | olan | who | |
| | |
اللاتي | ELLETY | l-lātī | olan | who | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olan | (there) be | |
| ك و ن| |
تكون | TKVN | tekūne | olan | (there) be | |
| | | ذي | Z̃Y | ƶī | olan | having | |
| | |
ذي | Z̃Y | ƶī | olan | having | |
| | | في | FY | fī | olan | (are) in | |
| | |
في | FY | fī | olan | (are) in | |
| | |
في | FY | fī | olan | (is) in | |
| | |
في | FY | fī | olan | in | |
| | |
في | FY | fī | olan | in | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | (which) is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | [is] | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | was | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is - | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | [is] | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | (which) is | |
| ك و ن| |
كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | (that) are | |
| ك و ن| |
كانت | KENT | kānet | olan | (that) was | |
| ك و ن| |
كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
| ك و ن| |
كانت | KENT | kānet | olan | (that) are | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olan | we used to | |
| ك و ن| |
كنا | KNE | kunnā | olan | we used to | |
| | | لما | LME | limā | olan | what | |
| | |
لما | LME | limā | olan | what | |
| | |
لما | LME | limā | olan | what | |
| | | له | LH | lehu | olan | for it | |
| | |
له | LH | lehu | olan | for it | |
| | | لها | LHE | lehā | olan | for it | |
| | |
لها | LHE | lehā | olan | for it | |
| | | ما | ME | mā | olan | (for) that | |
| | |
ما | ME | mā | olan | what | |
| | |
ما | ME | mā | olan | what | |
| | |
ما | ME | mā | olan | (for) that | |
| | |
ما | ME | mā | olan | what | |
| | |
ما | ME | mā | olan | wherein | |
| | | من | MN | mine | olan | (one) who | |
| | |
من | MN | mine | olan | of | |
| | |
من | MN | men | olan | (one) who | |