| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | (have) been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlere | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenler(den) | are given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen | they were given, | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenler | have been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilen(ler) | have been given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen | were given | |
| ا ت ي| |
أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenleri | were given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | has been given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | has been given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | is given | |
| ا ت ي| |
أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | is given | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| |
أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| |
أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| و ر ث| | أورثتموها | ÊVRS̃TMVHE | ūriṧtumūhā | size miras verilen | you are made to inherit | |
| و ر ث| |
أورثتموها | ÊVRS̃TMVHE | ūriṧtumūhā | size miras verilen | you are made to inherit | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | (verilen) emir | the order | |
| ا م ر| |
الأمر | ELÊMR | l-emri | (verilen) emir | the order | |
| ر ف د| | المرفود | ELMRFVD̃ | l-merfūdu | verilen bu bağış | which (will) be given. | |
| ر ف د| |
المرفود | ELMRFVD̃ | l-merfūdu | verilen bu bağış | which (will) be given. | |
| ن ظ ر| | المنظرين | ELMNƵRYN | l-munZerīne | süre verilenler- | those given respite, | |
| ن ظ ر| |
المنظرين | ELMNƵRYN | l-munZerīne | süre verilenler- | those given respite, | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | buşşira | verilen müjdenin | he has been given good news | |
| ب ش ر| |
بشر | BŞR | buşşira | verilen müjdenin | he has been given good news | |
| ر ز ق| | ترزقانه | TRZGENH | turzeḳānihi | rızık olarak verilen | you are provided with | |
| ر ز ق| |
ترزقانه | TRZGENH | turzeḳānihi | rızık olarak verilen | you are provided with | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | |
| و ع د| |
توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | you are promised | |
| و ع د| |
توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | öğüt verilen | is reminded | |
| ذ ك ر| |
ذكر | Z̃KR | ƶukkira | öğüt verilen | is reminded | |
| ر ز ق| | رزقهم | RZGHM | razeḳahum | onlara rızık olarak verilen | He has provided them | |
| ر ز ق| |
رزقهم | RZGHM | razeḳahum | onlara rızık olarak verilen | He has provided them | |
| ع ه د| | عهد | AHD̃ | ǎhdu | verilen sözden | (the) promise | |
| ع ه د| |
عهد | AHD̃ | ǎhdu | verilen sözden | (the) promise | |
| ع ق ب| | عوقبتم | AVGBTM | ǔḳibtum | size verilen cezanın | you were afflicted | |
| ع ق ب| |
عوقبتم | AVGBTM | ǔḳibtum | size verilen cezanın | you were afflicted | |
| ك ر م| | مكرمة | MKRMT | mukerrametin | değer verilen | honored, | |
| ك ر م| |
مكرمة | MKRMT | mukerrametin | değer verilen | honored, | |
| ن ظ ر| | منظرين | MNƵRYN | munZerīne | fırsat verilenlerden | given respite. | |
| ن ظ ر| |
منظرين | MNƵRYN | munZerīne | fırsat verilenlerden | given respite. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | |
| و ع د| |
وعد | VAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'te | verilen | is granted | |
| ا ت ي| |
يؤت | YÙT | yu'te | verilen | is granted | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yunZerūne | mühlet verilenler(den) | "will be granted respite.""" | |
| ن ظ ر| |
ينظرون | YNƵRVN | yunZerūne | mühlet verilenler(den) | "will be granted respite.""" | |
| و ع ظ| | يوعظ | YVAƵ | yūǎZu | verilen bir öğüttür | is admonished | |
| و ع ظ| |
يوعظ | YVAƵ | yūǎZu | verilen bir öğüttür | is admonished | |