|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أصاب | ÊṦEB | eSābe | başlarına gelen | befell | ||
| ص و ب|ṦVB | أصاب | ÊṦEB | eSābe | başlarına gelen | befell | 
|
| ص و ب|ṦVB | أصاب | ÊṦEB | eSābe | uğratınca | He causes it to fall on |
|
| ص و ب|ṦVB | أصاب | ÊṦEB | eSābe | istediği | he directed, |
|
| ص و ب|ṦVB | أصاب | ÊṦEB | eSābe | isabet eden | strikes |
|
| ص و ب|ṦVB | أصاب | ÊṦEB | eSābe | isabet etmez | strikes |
|
| أصابت | ÊṦEBT | eSābet | vurup | it struck | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابت | ÊṦEBT | eSābet | vurup | it struck |
|
| أصابتكم | ÊṦEBTKM | eSābetkum | size erişirse | befalls you | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابتكم | ÊṦEBTKM | eSābetkum | size geldiği | struck you |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابتكم | ÊṦEBTKM | eSābetkum | size erişirse | befalls you |
|
| أصابته | ÊṦEBTH | eSābethu | başına gelirse | befalls him | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابته | ÊṦEBTH | eSābethu | başına gelirse | befalls him |
|
| أصابتهم | ÊṦEBTHM | eSābethum | başlarına gelince | befalls them | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابتهم | ÊṦEBTHM | eSābethum | onlara eriştiği | strikes them |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابتهم | ÊṦEBTHM | eSābethum | başlarına gelince | befalls them |
|
| أصابعهم | ÊṦEBAHM | eSābiǎhum | parmaklarını | their fingers | ||
| ص ب ع|ṦBA | أصابعهم | ÊṦEBAHM | eSābiǎhum | parmaklarını | their fingers |
|
| ص ب ع|ṦBA | أصابعهم | ÊṦEBAHM | eSābiǎhum | parmaklarını | their fingers |
|
| أصابك | ÊṦEBK | eSābeke | geldiyse | befalls you | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابك | ÊṦEBK | eSābeke | sana gelen | befalls you |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابك | ÊṦEBK | eSābeke | sana gelen | befalls you |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابك | ÊṦEBK | eSābeke | geldiyse | befalls you. |
|
| أصابكم | ÊṦEBKM | eSābekum | başınıza gelen | (had) befallen you. | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابكم | ÊṦEBKM | eSābekum | başınıza gelen | (had) befallen you. |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابكم | ÊṦEBKM | eSābekum | sizin başınıza gelen | struck you |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابكم | ÊṦEBKM | eSābekum | size erişirse | befalls you |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابكم | ÊṦEBKM | eSābekum | başınıza gelen | befalls you |
|
| أصابه | ÊṦEBH | eSābehu | kendisine gelirse | befalls him | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابه | ÊṦEBH | eSābehu | kendisine gelirse | befalls him |
|
| أصابها | ÊṦEBHE | eSābehā | değince | fell on it | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابها | ÊṦEBHE | eSābehā | değince | fell on it |
|
| أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | başlarında gelen | befell them | ||
| ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | başlarında gelen | befell them |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehumu | isabet etti | befell them - |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | onların başına gelen | will strike them. |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | isabet ettirlen- | has afflicted them, |
|
| ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehumu | uğradıkları | strikes them |
|
| فأصابتكم | FÊṦEBTKM | feeSābetkum | ve başınıza gelmişse | then befalls you | ||
| ص و ب|ṦVB | فأصابتكم | FÊṦEBTKM | feeSābetkum | ve başınıza gelmişse | then befalls you |
|
| فأصابه | FÊṦEBH | feeSābehu | ona isabet etttiğinde | then fell on it | ||
| ص و ب|ṦVB | فأصابه | FÊṦEBH | feeSābehu | ona isabet etttiğinde | then fell on it |
|
| فأصابها | FÊṦEBHE | feeSābehā | isabet etsin | then falls on it | ||
| ص و ب|ṦVB | فأصابها | FÊṦEBHE | feeSābehā | isabet etsin | then falls on it |
|
| فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them | ||
| ص و ب|ṦVB | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them |
|
| ص و ب|ṦVB | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | sonra başlarına geldi | Then struck them |
|
| وأصابه | VÊṦEBH | ve eSābehu | ve kendisine geldiğinde | and strikes him | ||
| ص و ب|ṦVB | وأصابه | VÊṦEBH | ve eSābehu | ve kendisine geldiğinde | and strikes him |
|
