| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| السجل | ELSCL | s-sicilli | tomarlarını | (of) a scroll | ||
| س ج ل|SCL | السجل | ELSCL | s-sicilli | tomarlarını | (of) a scroll | |
| السجن | ELSCN | s-sicnu | zindan | (in) the prison | ||
| س ج ن|SCN | السجن | ELSCN | s-sicnu | zindan | the prison | |
| س ج ن|SCN | السجن | ELSCN | s-sicne | zindana | (in) the prison | |
| س ج ن|SCN | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan | (of) the prison! | |
| س ج ن|SCN | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan | (of) the prison! | |
| س ج ن|SCN | السجن | ELSCN | s-sicni | zindanda | the prison | |
| س ج ن|SCN | السجن | ELSCN | s-sicni | zindan- | the prison, | |
| السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secde | "and those who prostrate.""" | ||
| س ج د|SCD̃ | السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secde edenler | "and those who prostrate.""" | |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secde edenler için | (and) those who prostrate. | |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secde | (of) the prostration. | |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secde | the prostration. | |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secdeye | prostrate, | |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ELSCVD̃ | s-sucūdi | secdeye | prostrate | |