| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا خ ر|EḢR | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | 1x |
|
|
| ا خ ر|EḢR |
آخران |
ËḢREN |
āḣarāni |
diğer iki kişi (şahidlik etsin) |
two others |
5:106
|
| |
| ر ا ي|REY | أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | 2x |
|
|
| ر ا ي|REY |
أراني |
ÊRENY |
erānī |
(düşümde) görüyorum |
[I] see myself |
12:36
|
| |
| ر ا ي|REY |
أراني |
ÊRENY |
erānī |
görüyorum ki |
[I] see myself |
12:36
|
| |
| ب ح ر|BḪR | البحران | ELBḪREN | l-beHrāni | iki deniz | the two seas. | 1x |
|
|
| ب ح ر|BḪR |
البحران |
ELBḪREN |
l-beHrāni |
iki deniz |
the two seas. |
35:12
|
| |
| خ س ر|ḢSR | الخسران | ELḢSREN | l-ḣusrānu | bir ziyandır | (is) the loss | 2x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
الخسران |
ELḢSREN |
l-ḣusrānu |
ziyan |
(is) the loss |
22:11
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخسران |
ELḢSREN |
l-ḣusrānu |
bir ziyandır |
(is) the loss |
39:15
|
| |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكران | ELZ̃KREN | ƶ-ƶukrāne | erkeklere | the males | 1x |
|
|
| ذ ك ر|Z̃KR |
الذكران |
ELZ̃KREN |
ƶ-ƶukrāne |
erkeklere |
the males |
26:165
|
| |
| ر ا ي|REY | تراني | TRENY | terānī | sen beni göremezsin | "you (will) see Me.""" | 2x |
|
|
| ر ا ي|REY |
تراني |
TRENY |
terānī |
sen beni göremezsin |
you (can) see Me, |
7:143
|
| |
| ر ا ي|REY |
تراني |
TRENY |
terānī |
sen de beni göreceksin |
"you (will) see Me.""" |
7:143
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنتصران | TNTṦREN | tenteSirāni | başaramazsınız | you will (be able to) defend yourselves. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنتصران |
TNTṦREN |
tenteSirāni |
başaramazsınız |
you will (be able to) defend yourselves. |
55:35
|
| |
| ح ي ر|ḪYR | حيران | ḪYREN | Hayrāne | şaşkın bir halde | confused, | 1x |
|
|
| ح ي ر|ḪYR |
حيران |
ḪYREN |
Hayrāne |
şaşkın bir halde |
confused, |
6:71
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خسرانا | ḢSRENE | ḣusrānen | bir ziyanla | a loss | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خسرانا |
ḢSRENE |
ḣusrānen |
bir ziyanla |
a loss |
4:119
|
| |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرانا | Z̃KRENE | ƶukrānen | erkekler | males | 1x |
|
|
| ذ ك ر|Z̃KR |
ذكرانا |
Z̃KRENE |
ƶukrānen |
erkekler |
males |
42:50
|
| |
| ر ي ن|RYN | ران | REN | rāne | paslanmıştır | (the) stain has covered | 1x |
|
|
| ر ي ن|RYN |
ران |
REN |
rāne |
paslanmıştır |
(the) stain has covered |
83:14
|
| |
| س ح ر|SḪR | سحران | SḪREN | siHrāni | iki büyü! | """Two magic (works)" | 1x |
|
|
| س ح ر|SḪR |
سحران |
SḪREN |
siHrāni |
iki büyü! |
"""Two magic (works)" |
28:48
|
| |
| | | عمران | AMREN | ǐmrāne | İmran | (of) Imran | 3x |
|
|
| | |
عمران |
AMREN |
ǐmrāne |
İmran |
(of) Imran |
3:33
|
| |
| | |
عمران |
AMREN |
ǐmrāne |
İmran'ın |
(of) Imran, |
3:35
|
| |
| | |
عمران |
AMREN |
ǐmrāne |
İmran'ın |
(of) Imran |
66:12
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | غفرانك | ĞFRENK | ğufrāneke | bağışlamanı dileriz | (Grant) us Your forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
غفرانك |
ĞFRENK |
ğufrāneke |
bağışlamanı dileriz |
(Grant) us Your forgiveness |
2:285
|
| |
| ا خ ر|EḢR | فآخران | F ËḢREN | fe āḣarāni | başka iki kişi | then (let) two others | 1x |
|
|
| ا خ ر|EḢR |
فآخران |
F ËḢREN |
fe āḣarāni |
başka iki kişi |
then (let) two others |
5:107
|
| |
| ق ط ر|GŦR | قطران | GŦREN | ḳaTirānin | katran- | tar, | 1x |
|
|
| ق ط ر|GŦR |
قطران |
GŦREN |
ḳaTirānin |
katran- |
tar, |
14:50
|
| |
| ك ف ر|KFR | كفران | KFREN | kufrāne | nankörlük edilmez | (will be) rejected | 1x |
|
|
| ك ف ر|KFR |
كفران |
KFREN |
kufrāne |
nankörlük edilmez |
(will be) rejected |
21:94
|
| |
| س ح ر|SḪR | لساحران | LSEḪREN | lesāHirāni | iki büyücüdür | [two] magicians | 1x |
|
|
| س ح ر|SḪR |
لساحران |
LSEḪREN |
lesāHirāni |
iki büyücüdür |
[two] magicians |
20:63
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرانيا |
NṦRENYE |
neSrāniyyen |
hıristiyan |
a Christian |
3:67
|
| |
