| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | (were) arrogant, | ||
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslıyorlar | (who) were arrogant | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant, | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan | were arrogant | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | onlar büyüklük tasladılar | they have become arrogant | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayanlara | were arrogant, | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayanlar | (were) arrogant, | |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | they are arrogant, | |
| تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | ||
| ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | |
| ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | arrogant | |
| فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | ||
| ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they showed arrogance | |
| ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | ancak onlar büyüklendiler | but they were arrogant | |
| ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | onlar büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | |
| ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | fakat onlar büyüklük tasladılar | but they were arrogant | |
| ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRVE | festekberū | büyüklük tasladılar | they were arrogant | |
| مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | ||
| ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | |
| ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | |
| واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve böbürlendiler | and (are) arrogant | ||
| ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | |
| ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | |
| ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve kibirlenenler | and (were) arrogant | |
| ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve böbürlendiler | and were arrogant | |
| يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyük taslamazlar | (are) proud | ||
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | arrogant. | |
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklenmezler | (do) they turn away in pride | |
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyük taslamazlar | arrogant. | |
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklenmez | they are arrogant | |
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | are not arrogant. | |
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük tasıyor(lar) | were arrogant | |
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklenen(ler) | (are) proud | |