| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح ي ي|ḪYY | استحياء | ESTḪYEÙ | stiHyā'in | utana utana | shyness. | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
استحياء |
ESTḪYEÙ |
stiHyā'in |
utana utana |
shyness. |
28:25
|
| |
| ف ت ح|FTḪ | الفاتحين | ELFETḪYN | l-fātiHīne | aç(ığa çıkar)anlanın | "(of) those who Decide.""" | 1x |
|
|
| ف ت ح|FTḪ |
الفاتحين |
ELFETḪYN |
l-fātiHīne |
aç(ığa çıkar)anlanın |
"(of) those who Decide.""" |
7:89
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | بتحية | BTḪYT | biteHiyyetin | bir selam ile | with a greeting, | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
بتحية |
BTḪYT |
biteHiyyetin |
bir selam ile |
with a greeting, |
4:86
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | تحية | TḪYT | teHiyyeten | (bir yaşam) dileğiyle | (with) greetings | 2x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
تحية |
TḪYT |
teHiyyeten |
(bir yaşam) dileğiyle |
a greeting |
24:61
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
تحية |
TḪYT |
teHiyyeten |
bir sağlık dileği |
(with) greetings |
25:75
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | تحيتهم | TḪYTHM | teHiyyetuhum | karşılanırlar | their greetings | 2x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
تحيتهم |
TḪYTHM |
teHiyyetuhum |
onların dirlik temennileri |
their greetings |
14:23
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
تحيتهم |
TḪYTHM |
teHiyyetuhum |
karşılanırlar |
Their greetings |
33:44
|
| |
| ح ي د|ḪYD̃ | تحيد | TḪYD̃ | teHīdu | kaçmış | "avoiding.""" | 1x |
|
|
| ح ي د|ḪYD̃ |
تحيد |
TḪYD̃ |
teHīdu |
kaçmış |
"avoiding.""" |
50:19
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | تحيطوا | TḪYŦVE | tuHīTū | anlamadığınız halde | you encompassed | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
تحيطوا |
TḪYŦVE |
tuHīTū |
anlamadığınız halde |
you encompassed |
27:84
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | تحيون | TḪYVN | teHyevne | yaşayacaksınız | you will live | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
تحيون |
TḪYVN |
teHyevne |
yaşayacaksınız |
you will live |
7:25
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | تحيي | TḪYY | tuHyī | dirilttiğini | You give life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
تحيي |
TḪYY |
tuHyī |
dirilttiğini |
You give life |
2:260
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | فيستحيي | FYSTḪYY | fe yesteHyī | fakat o utanıyordu | and he is shy | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
فيستحيي |
FYSTḪYY |
fe yesteHyī |
fakat o utanıyordu |
and he is shy |
33:53
|
| |
| ح و ز|ḪVZ | متحيزا | MTḪYZE | muteHayyizen | katılmak | (to) join | 1x |
|
|
| ح و ز|ḪVZ |
متحيزا |
MTḪYZE |
muteHayyizen |
katılmak |
(to) join |
8:16
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | واستحيوا | VESTḪYVE | vesteHyū | ve sağ bırakın | and let live | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
واستحيوا |
VESTḪYVE |
vesteHyū |
ve sağ bırakın |
and let live |
40:25
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | وتحيتهم | VTḪYTHM | ve teHiyyetuhum | ve dilekleri (de) | And their greeting | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
وتحيتهم |
VTḪYTHM |
ve teHiyyetuhum |
ve dilekleri (de) |
And their greeting |
10:10
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | ونستحيي | VNSTḪYY | ve nesteHyī | ve sağ bırakacağız | and we will let live | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
ونستحيي |
VNSTḪYY |
ve nesteHyī |
ve sağ bırakacağız |
and we will let live |
7:127
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | sağ bırakıyorlardı | and letting live | 3x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
ويستحيون |
VYSTḪYVN |
ve yesteHyūne |
sağ bırakıyorlardı |
and letting live |
2:49
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
ويستحيون |
VYSTḪYVN |
ve yesteHyūne |
ve sağ bırakıyorlardı |
and letting live |
7:141
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
ويستحيون |
VYSTḪYVN |
ve yesteHyūne |
ve sağ bırakıyorlardı |
and letting live |
14:6
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | ويستحيي | VYSTḪYY | ve yesteHyī | ve sağ bırakıyordu | and letting live | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
ويستحيي |
VYSTḪYY |
ve yesteHyī |
ve sağ bırakıyordu |
and letting live |
28:4
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | çekinecek | ashamed | 2x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
يستحيي |
YSTḪYY |
yesteHyī |
çekinecek |
ashamed |
2:26
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يستحيي |
YSTḪYY |
yesteHyī |
utanmaz |
is not shy |
33:53
|
| |
