| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| غ ر ق|ĞRG | أغرقنا | ÊĞRGNE | eğraḳnā | boğduk | We drowned | 4x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
أغرقنا |
ÊĞRGNE |
eğraḳnā |
boğduk |
We drowned |
26:66
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
أغرقنا |
ÊĞRGNE |
eğraḳnā |
boğduk |
We drowned |
26:120
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
أغرقنا |
ÊĞRGNE |
eğraḳnā |
boğduk |
We drowned. |
29:40
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
أغرقنا |
ÊĞRGNE |
eğraḳnā |
suda boğduk |
We drowned |
37:82
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | أغرقناهم | ÊĞRGNEHM | eğraḳnāhum | onları boğduk | We drowned them | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
أغرقناهم |
ÊĞRGNEHM |
eğraḳnāhum |
onları boğduk |
We drowned them |
25:37
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | أغرقوا | ÊĞRGVE | uğriḳū | boğuldular | they were drowned, | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
أغرقوا |
ÊĞRGVE |
uğriḳū |
boğuldular |
they were drowned, |
71:25
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | الغرق | ELĞRG | l-ğaraḳu | boğulma | the drowning, | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
الغرق |
ELĞRG |
l-ğaraḳu |
boğulma |
the drowning, |
10:90
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | المغرقين | ELMĞRGYN | l-muğraḳīne | boğulanlar- | the drowned. | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
المغرقين |
ELMĞRGYN |
l-muğraḳīne |
boğulanlar- |
the drowned. |
11:43
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | غرقا | ĞRGE | ğarḳan | şiddetle | violently, | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
غرقا |
ĞRGE |
ğarḳan |
şiddetle |
violently, |
79:1
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | فأغرقناه | FÊĞRGNEH | feeğraḳnāhu | biz de onu boğduk | but We drowned him | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
فأغرقناه |
FÊĞRGNEH |
feeğraḳnāhu |
biz de onu boğduk |
but We drowned him |
17:103
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | فأغرقناهم | FÊĞRGNEHM | fe eğraḳnāhum | biz de onları boğmuştuk | and We drowned them | 3x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
فأغرقناهم |
FÊĞRGNEHM |
fe eğraḳnāhum |
onları boğduk |
and We drowned them |
7:136
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
فأغرقناهم |
FÊĞRGNEHM |
feeğraḳnāhum |
biz de onları boğmuştuk |
so We drowned them |
21:77
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
فأغرقناهم |
FÊĞRGNEHM |
fe eğraḳnāhum |
ve onları boğduk |
and We drowned them |
43:55
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | فيغرقكم | FYĞRGKM | fe yuğriḳakum | ve sizi boğmayacağından | and drown you | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
فيغرقكم |
FYĞRGKM |
fe yuğriḳakum |
ve sizi boğmayacağından |
and drown you |
17:69
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | لتغرق | LTĞRG | lituğriḳa | boğmak için | to drown | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
لتغرق |
LTĞRG |
lituğriḳa |
boğmak için |
to drown |
18:71
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | مغرقون | MĞRGVN | muğraḳūne | boğulacak | "(to be) drowned.""" | 3x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
مغرقون |
MĞRGVN |
muğraḳūne |
suda boğulacaklardır |
"the ones (to be) drowned.""" |
11:37
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
مغرقون |
MĞRGVN |
muğraḳūne |
boğulacaklardır |
(are) the ones to be drowned. |
23:27
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
مغرقون |
MĞRGVN |
muğraḳūne |
boğulacak |
"(to be) drowned.""" |
44:24
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | نغرقهم | NĞRGHM | nuğriḳhum | onları (suda) boğarız | "We could drown them;" | 1x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
نغرقهم |
NĞRGHM |
nuğriḳhum |
onları (suda) boğarız |
"We could drown them;" |
36:43
|
| |
| غ ر ق|ĞRG | وأغرقنا | VÊĞRGNE | ve eğraḳnā | ve boğduk | and We drowned | 4x |
|
|
| غ ر ق|ĞRG |
وأغرقنا |
VÊĞRGNE |
ve eğraḳnā |
ve boğmuştuk |
and We drowned |
2:50
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
وأغرقنا |
VÊĞRGNE |
ve eğraḳnā |
ve boğduk |
And We drowned |
7:64
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
وأغرقنا |
VÊĞRGNE |
ve eğraḳnā |
ve boğmuştuk |
and We drowned |
8:54
|
| |
| غ ر ق|ĞRG |
وأغرقنا |
VÊĞRGNE |
ve eğraḳnā |
ve suda boğduk |
and We drowned |
10:73
|
| |
