| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتجادلونني | ÊTCED̃LVNNY | etucādilūnenī | benimle mi tartışıyorsunuz? | Do you dispute with me | ||
| ج د ل|CD̃L | أتجادلونني | ÊTCED̃LVNNY | etucādilūnenī | benimle mi tartışıyorsunuz? | Do you dispute with me | |
| أتحاجوني | ÊTḪECVNY | etuHāccūnnī | benimle tartışıyor musunuz? | """Do you argue with me" | ||
| ح ج ج|ḪCC | أتحاجوني | ÊTḪECVNY | etuHāccūnnī | benimle tartışıyor musunuz? | """Do you argue with me" | |
| أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | benimle gönderilen | I have been sent | ||
| ر س ل|RSL | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | benimle gönderilen | I have been sent | |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | benimle gönderilen | I was sent | |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ÊRSLT | erselet | (haber) gönderdi | she sent | |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ÊRSLT | erselte | gönderseydin | You sent | |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ÊRSLT | erselte | gönderseydin | You sent | |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | gönderildiğim | I am sent | |
| بيني | BYNY | beynī | benimle | (is) between me | ||
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | aramızda | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle aramızdadır | (is) between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| معي | MAY | meǐye | benimle | (are) with me | ||
| | | معي | MAY | meǐye | benimle | with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle | with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber bulunmaya | with me, | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber bulunmaya | with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber bulunmaya | with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | (are) with me, | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraberdir | with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | (are) with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | with me | |
| | | معي | MAY | meǐye | benimle beraber | (is) with me | |