Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اتبع | ETBA | ttebeǎ | uydular | follow | ||
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | pursues | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | seek | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | İttebiǎ' | tabi ol | Follow, | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebiǎ' | uy | """You follow" | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uysaydı | (had) followed | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uydular | follow | ![]() |
ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | ![]() |
استجابوا | ESTCEBVE | stecābū | çağrısına uydular | responded | ||
ج و ب|CVB | استجابوا | ESTCEBVE | stecābū | çağrısına uydular | responded | ![]() |
ج و ب|CVB | استجابوا | ESTCEBVE | stecābū | buyruğuna uyanlar | responded | ![]() |
ج و ب|CVB | استجابوا | ESTCEBVE | stecābū | cevap veremezler | they (would) respond | ![]() |
ج و ب|CVB | استجابوا | ESTCEBVE | stecābū | çağrısına gelirler | respond | ![]() |
فاتبعوا | FETBAVE | fettebeǔ | onlar uydular | but they followed | ||
ت ب ع|TBA | فاتبعوا | FETBAVE | fettebiǔ | öyle ise uyun | then follow | ![]() |
ت ب ع|TBA | فاتبعوا | FETBAVE | fettebeǔ | onlar uydular | but they followed | ![]() |
فاتبعوه | FETBAVH | fettebeǔhu | (hepsi) ona uydular | so they followed him | ||
ت ب ع|TBA | فاتبعوه | FETBAVH | fettebiǔhu | ona uyun | so follow it. | ![]() |
ت ب ع|TBA | فاتبعوه | FETBAVH | fettebiǔhu | O'na uyun | so follow it | ![]() |
ت ب ع|TBA | فاتبعوه | FETBAVH | fettebeǔhu | (hepsi) ona uydular | so they followed him | ![]() |
فتماروا | FTMERVE | fetemārav | fakat kuşku duydular | but they disputed | ||
م ر ي|MRY | فتماروا | FTMERVE | fetemārav | fakat kuşku duydular | but they disputed | ![]() |
واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | ||
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | And they followed | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | And they followed | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyanlar | and follow | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and they followed | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebiǔ | ve uyun | And follow | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyanları | and follow | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyan | while they follow | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve ardına düşmüş | and they follow | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | ![]() |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | ![]() |