| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | أفهم | ÊFHM | efehum | onlar mı? | So is (it) they | |
| | |
أفهم | ÊFHM | efehum | şimdi bunlar mı? | so will they | |
| | |
أفهم | ÊFHM | efehumu | onlar mı? | So is (it) they | |
| ا ل ف| | إيلافهم | ÎYLEFHM | īlāfihim | onları alıştırdığı için | Their familiarity | |
| ا ل ف| |
إيلافهم | ÎYLEFHM | īlāfihim | onları alıştırdığı için | Their familiarity | |
| ع ر ف| | تعرفهم | TARFHM | teǎ'rifuhum | onları tanırsın | you recognize them | |
| ع ر ف| |
تعرفهم | TARFHM | teǎ'rifuhum | onları tanırsın | you recognize them | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (are) behind them, | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them. | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | (but are) left behind - | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarında | behind | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında ki | (are) behind them, | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them, | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them, | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) after them. | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | and behind them | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| خ ل ف| |
خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (was) behind them, | |
| خ و ف| | خوفهم | ḢVFHM | ḣavfihim | korkularının | their fear, | |
| خ و ف| |
خوفهم | ḢVFHM | ḣavfihim | korkularının | their fear, | |
| ط ر ف| | طرفهم | ŦRFHM | Tarfuhum | bakışları | their gaze, | |
| ط ر ف| |
طرفهم | ŦRFHM | Tarfuhum | bakışları | their gaze, | |
| ع ر ف| | فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | o onları tanıdı | and he recognized them, | |
| ع ر ف| |
فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | o onları tanıdı | and he recognized them, | |
| ف ه م| | ففهمناها | FFHMNEHE | fe fe hhemnāhā | onu bellettik | And We gave understanding of it | |
| ف ه م| |
ففهمناها | FFHMNEHE | fe fe hhemnāhā | onu bellettik | And We gave understanding of it | |
| | | فهم | FHM | fehum | (bu yüzden) onlar | and they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onun için onlar | [so] they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | then they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | then they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | then they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | o zaman hepsi | then they (all) | |
| | |
فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fe hum | artık onlar | and they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | kendileri | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so (that) they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | bundan dolayı onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehumu | onlar | then (would) they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | fakat onlar | but they, | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | (bu yüzden) onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | işte onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | |
| | |
فهم | FHM | fe hum | onlar artık | and they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar da | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | bu yüzden onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | bu yüzden onların | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | kendileri | then they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | kendileri de | So they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | then they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | şimdi onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | kendileri (mi?) | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlardan | so they | |
| | |
فهم | FHM | fehum | onlar | so they | |
| ك ه ف| | كهفهم | KHFHM | kehfihim | mağaralarında | their cave | |
| ك ه ف| |
كهفهم | KHFHM | kehfihim | mağaralarından | their cave | |
| ك ه ف| |
كهفهم | KHFHM | kehfihim | mağaralarında | their cave | |
| و ص ف| | وصفهم | VṦFHM | veSfehum | bu nitelendirmelerinin | (for) their attribution. | |
| و ص ف| |
وصفهم | VṦFHM | veSfehum | bu nitelendirmelerinin | (for) their attribution. | |
| خ و ف| | ونخوفهم | VNḢVFHM | ve nuḣavvifuhum | biz onları korkutuyoruz | And We threaten them | |
| خ و ف| |
ونخوفهم | VNḢVFHM | ve nuḣavvifuhum | biz onları korkutuyoruz | And We threaten them | |
| ك ف ي| | يكفهم | YKFHM | yekfihim | onlara yetmedi mi? | sufficient for them | |
| ك ف ي| |
يكفهم | YKFHM | yekfihim | onlara yetmedi mi? | sufficient for them | |